Скорочений проти несанкціонованого свідоцтва про шлюб
Я впевнений, що як молода людина, яка прагне одружитися, шлюб може бути першим, що вам спадає на думку, і ви навряд чи звертаєте увагу на той вид свідоцтва про шлюб, який ви отримуєте під час реєстрації. Однак якщо ви потрапили в Південну Африку, це має неабияке значення, оскільки існують два типи свідоцтв про шлюб, які видаються подружнім парам, а саме - скорочений шлюбний свідоцтво та несанкціонований свідоцтво про шлюб. Хоча обидва типи свідоцтв є юридично дійсними та виконують своє призначення як і коли потрібно, є деякі відмінності у скорочених та несанкціонованих свідоцтвах про шлюб, про які ви повинні знати заздалегідь, щоб попросити довідку, яка ближче до ваших вимог..
Свідоцтво про скорочений шлюб
Скорочений шлюбний сертифікат - це сертифікат за замовчуванням, який доступний для пар, які одружуються в Південній Африці незабаром після шлюбу, і є дійсним свідоцтвом, що відповідає майже всім вимогам для пари в Південній Африці. Це рукописний документ і видається зареєстрованою шлюбною службою Департаменту внутрішніх справ Південної Африки. За скорочений свідоцтво про шлюб плата не стягується.
Свідоцтво про неодружений шлюб
Нескорочена версія свідоцтва про шлюб зазвичай потрібна парам, які мають іноземне походження. Це також називається повним свідоцтвом про шлюб, і є більш офіційним в усіх відношеннях, ніж скорочене свідоцтво про шлюб. Він містить набагато більше реквізитів, ніж скорочена версія, і видається відділом внутрішніх справ після сплати встановленого внеску та потребує набагато більше часу, ніж скорочений свідоцтво про шлюб. Свідоцтво про неодружений шлюб є обов'язковим, якщо ви, як пара, плануєте виїхати за кордон або намагаєтесь іммігрувати в іншу країну. Якщо один з подружжя не має південноафриканського походження, йому або їй потрібно свідоцтво про незаконне одруження, щоб підтвердити шлюб у своїй країні. Свідоцтво про шлюб, що не має права, є остаточним доказом вашого шлюбу та корисним у будь-яких обставинах. Таким чином, вам було б добре подати заяву на отримання несанкціонованого свідоцтва про шлюб після одруження. Цей сертифікат займає 12 тижнів, і його доцільно застосовувати вчасно, щоб уникнути розчарування, якщо ви намагаєтесь переїхати за кордон.
Різне, що відрізняється між двома видами свідоцтв про шлюб, - це те, що у несанкціонованій версії містяться всі відомості про шлюбну особу людини до шлюбу, чи він є сфінстром, розлученим, вдівцем тощо. З іншого боку, у скороченій версії є деталі, що стосуються теперішнього шлюбу, а також підтвердження особи, яка одружується.
Яка різниця між скороченим та несанкціонованим свідоцтвом про шлюб? • Для нормальної пари, яка проживає в Південній Африці, скорочена версія свідоцтва про шлюб достатня сама по собі, оскільки це дійсний документ за будь-яких обставин • Однак, якщо один з подружжя є іноземцем, йому або їй потрібно зареєструвати шлюб у своїй країні походження, для якої необхідне незаконне свідоцтво про шлюб.. • Якщо південноафриканська пара має намір переселитися або поїхати в будь-яку іншу країну, вони вимагають зберігати при собі свідоцтво про шлюб, який не має права. • Скорочене свідоцтво про шлюб - це те, що видається за замовчуванням і за нього не стягується плата • Неспроможнене свідоцтво про одруження складніше отримати та потребує отримання декількох тижнів після сплати встановленого збору.
|