Бенгал проти Бангладеш
Як ви розмежовуєте землю складеної культури, намалювавши по ній лінію і розділивши її на дві різні країни на основі релігії? Саме це сталося, коли англійці розділили індійську провінцію Бенгалія на два бенгали, Західний Бенгалія та Східний Бенгал. Справа в тому, що цей поділ був абсолютно нереальним і робився не для покращення чи розвитку району, а лише для політичних цілей. Є багато подібності між Бенгалією та Бангладеш, хоча є і відмінності, які будуть висвітлені в цій статті.
Коли англійці покинули Індію, вони вивели Східну Бенгалію з Бенгалії та віддали її Пакистану, а це означало, що Індія мала Пакистан на обох своїх флангах, на заході, і на сході. Індійську частину Бенгалії називали Західною Бенгалією, а ту, яку передали Пакистану, називали Східною Бенгалією лише тому, що вона була далі на схід у напрямку. Основою роздвоєння Бенгалії було спочатку адміністративно, коли це було зроблено в 1905 та 1911 роках. Потім Дака став адміністративним капіталом Східного Бенгалії. Однак, коли Пакистан був створений, релігія лягла в основу його надання Пакистану, оскільки більшість населення складали мусульмани у Східній Бенгалії. Навіть після здобуття незалежності в Східній Бенгалії панували багаті та потужні класи із західної частини Пакистану, і це призвело до масового заколоту на чолі людей Східної Бенгалії проти пригнічення Пенджабісу. Цей рух був підтриманий індійською армією, і нарешті Східний Бенгал здобув незалежність від Пакистану, і Бангладеш виник.
Якщо говорити про відмінності між двома бенгальцями, то людина, яка народилася у Західному Бенгалії, - це просто Бенгалія, тоді як людина, яка народилася в Бангладеш, називається Бангладешською Бенгалі. У той час як 80% населення Західного Бенгалії - індуїст, 80% населення - мусульмани в Бангладеш. Незважаючи на релігійні відмінності, існують культурні подібності, які означають, що людина Калькутта відчуває себе культурно схожим на бангладешців, ніж маратхі чи гуджараті. Це головним чином через бенгальську мову, яка є офіційною мовою обох бенгалів (читайте Західний Бенгалія та Бангладеш).
У той час як Бангладеш є повноцінною незалежною країною, Західний Бенгал є лише державою (хоча це важливо) у Союзі Індії. Калькутта (тепер її називають Калькутта) була центром цілого нерозділеного Бенгалії, поки англійці не розділили її на західну та східну Бенгалію, а Дака став столицею Східного Бенгалії. Людина, що народилася в Бенгалії, спочатку є індійцем, а потім бенгальцем, тоді як людина, яка народилася в Бангладеш, завжди є Бангладеш. У той час як Бангладеш - це парламентська демократія, Бенгалія теж слідує тій самій демократії, хоча її традиційно керують ліві партії.
Бангладеш унікальний тим, що в ньому проживає лише одна етнічна група, тому в країні не спостерігається жодного сектантського чи етнічного насильства..
Підсумок
Якщо хтось чує термін бенгальська, він насправді слухає або мову, або культурну групу, яка не обмежується Західним Бенгалією чи Бангладеш, оскільки люди цього етносу поширюються у багатьох частинах світу, особливо в Південно-Східній Азії. Бенгальська людина автоматично не є Бангладешською, оскільки він міг належати до Пакистану, Індії чи Бангладеш. Всі Бангладеш - це бенгальці, але не всі бенгальці - це Бангладеш.