Різниця між культурою та традицією

Терміни культура і традиція мають дуже схоже значення і легко повірити, що вони посилаються на одне і те ж. Вони є узагальненими термінами, які часто вживаються взаємозамінно. Однак між ними є чіткі відмінності.

1. Опис

Перша ключова відмінність між двома термінами полягає в тому, що фактичний набір речей, які кожен описує. Традиція описувала б віру чи поведінку. Більш глибоке визначення визначило б це "форми художньої спадщини певної культури; вірування чи звичаї, запроваджені товариствами та урядами, наприклад, державні гімни та державні свята; вірування чи звичаї, що підтримуються релігійними конфесіями та церковними органами, які поділяють історію, звичаї, культуру і, певною мірою, вчення "..

З іншого боку, культура - це термін, який не обмежується лише переконаннями та поведінкою, хоча вони й включаються. Сюди також входять знання, мистецтво, мораль, закон, звичаї та будь-які інші можливості та звички, набуті людиною як членом суспільства. Більш сучасним визначенням було б: «Культура визначається як соціальна сфера, яка підкреслює практику, дискурси та матеріальні вирази, які з часом виражають безперервність та розриви соціального сенсу спільного життя». [Ii] Як бачимо, культура набагато ширший термін охоплює традицію, як і інші речі. Простіше кажучи, традиції є частиною культури.

2. Як вони вивчаються та практикуються

Знання про культуру та традиції засвоюють нові члени кожного суспільства, як правило, вони є дітьми. Що стосується традиції, ці знання передаються з покоління в покоління і потенційно можуть зберігатися тисячі років. Традиції можна розглядати як посилання на минуле, включаючи фрагменти історичної культури. Традиції можна засвоїти усно через розповідь про історію або на практиці. Зазвичай вони розпочинаються однією особою або малою групою і набувають більшого поширення. Це не завжди так, оскільки у деяких сімей є традиції, які є виключними для їх клану. [Iii] Традиції іноді також недоцільно, але вони не змінюються через значення їх зв'язку з історією. Хорошим прикладом цього можуть бути перуки, які носили адвокатури в Англії. Це недоцільно, але це все ще робиться навіть у сучасний час, оскільки це традиція суду.

Культура - це спосіб життя, який пізнається зануренням у неї. Його часто вважають визначальним аспектом того, що означає бути людиною. У ньому описано широке коло явищ, що передаються через соціальне навчання. Це також стосується складних мереж поведінки чи практики та накопичених знань, які навчаються та засвоюються завдяки соціальній взаємодії та існуванню в конкретних людських групах. Культуру можна використовувати в дуже широкому сенсі, наприклад, культура нації, або в дуже вузькому сенсі, наприклад, культура окремої школи чи бізнесу. Культура також може бути розбита на субкультури або менші групи, які мають спільну ознаку, але все ще належать до більшої культури. [Iv]

3. Здатність до змін

Культура та традиція також відрізняються своєю здатністю до змін. Традиції зазвичай залишаються однаковими протягом багатьох поколінь. Можуть бути тонкі відмінності, але суть традиції, як правило, незмінна. Вони можуть розвиватися, але зазвичай це роблять дуже повільно. [V]

З іншого боку, культура - це в основному огляд нюансів однієї групи, хоч і невеликої чи великої, у певний момент часу. Це включало б усі аспекти культури. The Кембриджський англійський Словник визначає культуру як "спосіб життя, особливо в загальних звичаях та віруваннях певної групи людей в конкретний час". Завдяки цій рисі вона дуже текуча і динамічна. Зазвичай культури з часом зазнають значних змін, деякі відбуваються швидко, а інші - повільно. Існує 29 різних способів, за якими можна викликати культурні зміни, включаючи інновації, зростання, модернізацію, промисловість, науку та революцію. Існує переконання, що в даний час людство перебуває у глобальному періоді зміни культури, в якому всі культури розвиваються і змінюються швидше, ніж будь-коли раніше. Цьому сприяло декілька факторів, зокрема розширення міжнародної торгівлі та торгівлі, засобів масової інформації та зростання чисельності населення за останні кілька десятиліть. В даний час багато зусиль для збереження елементів культур, які стикаються з вимиранням. [Vi]

4. Слово походження

Походження традиції слова походить від латинських коренів. Він походить від самого traderere або tradere, що означає передавати або давати на зберігання. Спочатку він використовувався як юридичний термін для опису передач та спадкування. Сучасне визначення цього слова виникло в епоху Просвітництва і розвивалося протягом останніх декількох століть, коли ідея традиції була поставлена ​​в контекст прогресу та суперечливої ​​сучасності. [vii]

Слово культура має римські корені, що сягають Цицерона, який писав про вирощування душі, або про "культуру анімі". У той час це була сільськогосподарська метафора для позначення розвитку філософської душі. У 17 ст^го століття, німецький філософ Самуель Пуфендорф використовував метафору в сучасному контексті, вважаючи, що "це стосується всіх способів, якими люди перемагають своє первісне варварство і через штучність стають повністю людиною". У 20-і^го століття його описав інший філософ, Едвард Кейсі, як похідне від латинського слова colere, а бути культурною або мати культуру - це "населити місце, яке достатньо для його культивування - відповідати за нього, відповідати на це, щоб дбайливо відвідувати його. "[viii]