Різниця між голландською та німецькою мовами

Голландська проти німецької

Голландська - німецька мова, якою розмовляють на численних європейських територіях. Країни, які розмовляють голландською мовою як рідна мова, - Бельгія, Нідерланди та Суринам. Також є менші громади у Франції та Німеччині, а також багато колишніх колоній голландців, які використовують її як першу мову. Голландська мова дуже схожа на різні західногерманські мови, наприклад, німецьку та англійську. Це породило багато інших мов креолу, включаючи одну з офіційних мов, якою розмовляють в Південній Африці, африкаанс.

Як і голландська, німецька також є західногерманською мовою, яка тісно пов'язана з англійською. В Європі це перша мова, якою розмовляють у Німеччині та Австрії, і серед значної частини тубільців у Швейцарії. Є й інші громади за межами Європи, які широко розмовляють німецькою мовою, особливо в США, Канаді, Аргентині та Бразилії.

Грубо кажучи, голландська мова лежить десь між німецькою та англійською (німецькою). Існують помітні подібності між словниками англійської та голландської, а також між голландською та німецькою мовами. Ідентичні букви в голландській та німецькій мовах вимовляються більш-менш однаково, за винятком того, що німецька мова має різницю в вимові деяких букв, наприклад, коли мова йде німецькою мовою, аспірат використовується для літери "K", тоді як для голландської - прагнення не використовується. Також "S" у німецькій мові вимовляється між "S" і "Z", а "G" як "гамма" так само, як у грецькій, але в голландській - "kh".

Однак це говорить, що деякі регіональні діалекти в німецькій мові використовують голландську вимову або говорять лише голландською, оскільки їм це легше, ніж німецькою. У німецькій мові стверджується, що існують дуже складні складання, підрядні часи та вживання займенника. Тоді як у голландців є лише один рудиментарний випадок, у німецької - чотири. Голландська вимова є досить прямим вперед, більшість приголосних звучать по-англійськи, крім кількох винятків. Однак є деякі аспекти мови, які роблять це важким, особливо для носіїв англійської мови, як правопис, і спосіб розміщення голосних звуків ...

Як і німецька, голландська отримала багато звукових звуків, особливо "ch" та "g". Два звучать досить схоже, дуже схоже на 'ch' у 'bach'. Якщо говорити ці звуки, це означає, що вам доведеться маніпулювати ротом і горлом, що спочатку може бути трохи дивним.

Підсумок:
1. Голландська мова є першою мовою в Бельгії, Нідерландах та Суринам, а німецька - першою мовою в Німеччині та Австрії.
2. Німецька вимова для деяких букв використовує прагнення, тоді як голландська - ні. за букву К.
3. Німецька мова має складніші скланення та підрядне напруження, а голландська мова сприймається як простіша.
4. Німець має чотири справи, а голландський - один рудиментарний випадок.