Різниця між етнічним очищенням і геноцидом

Етнічне очищення та геноцид - це дуже схожі поняття, які стосуються вбивств та знищення всього населення. Хоча ступінь насильства та жорстокість цих двох діянь є досить схожими, є деякі відмінності щодо обсягу та наміру злочинів. Крім того, "геноцид" визнається незалежним злочином відповідно до міжнародного права - і він регулюється різними договорами та конвенціями, включаючи Конвенцію про запобігання та покарання злочину геноциду (1948 р.) - в той час як "етнічне очищення" - незважаючи на те засуджений - не визнається самостійним злочином.

Що таке етнічне очищення?

Термін етнічна чистка з'явився протягом 1990-х років в контексті конфлікту в колишній Югославії, але жодного офіційного визначення міжнародно-правовими механізмами та організаціями не було. Як таке, етнічне очищення не визнається незалежним злочином і не регулюється міжнародними договорами чи конвенціями. Однак цей термін був включений до різних доповідей Комісії експертів Організації Об'єднаних Націй, наділених розслідуванням порушень міжнародного гуманітарного права, що відбулися на території колишньої Югославії. У своєму звіті S / 1994/674 комісія назвала етнічні чистки як "... цілеспрямована політика, розроблена однією етнічною або релігійною групою, щоб усунути насильницьким та терористичним способом цивільне населення іншої етнічної чи релігійної групи з певних географічних районів".

Крім того, експерти додали аналіз засобів та заходів, які можуть бути використані для досягнення такої жахливої мети. Такі примусові методи включають:

Позасудове вбивство;
Довільний арешт та примусове зникнення;
Фізичні та психологічні травми;
Насильницьке переміщення;
Депортація цивільних;
Нерозбірливі напади на населені пункти цивільного населення;
Військові напади на лікарні та медичні установи;
Згвалтування;
Катування; і
Знищення будинків та об'єктів цивільного призначення.

Хоча етнічне очищення не є специфічним злочином за міжнародним правом, воно може становити злочин проти людства і може потрапити до юрисдикції військових злочинів.

Що таке геноцид?

Термін геноцид - придуманий у 1944 році у світлі систематичного нацистського вбивства євреїв - складається з двох частин. "Генос"(Грецький префікс) означає плем'я або расу і"сид”(Латинський суфікс), що означає вбивство. Таким чином, "геноцид" буквально означає "вбивство раси".

На відміну від етнічних чисток, геноцид був визнаний злочином згідно з міжнародним правом у 1946 році резолюцією Генеральної Асамблеї A / RES / 96-I. Визначення злочину можна знайти в Конвенції 1948 р. Про запобігання та покарання злочину геноциду. Після широких дебатів та консультацій експерти вирішили, що термін геноцид охоплюватиме всі вчинені діяння "з наміром знищити повністю або частково національну, етнічну, расову чи релігійну групу ». Такі дії можуть включати:

Самовільне вбивство членів групи;
Заподіяння тяжких психічних чи тілесних ушкоджень; і
Вживайте навмисних заходів для запобігання пологів у групі та / або для фізичного знищення членів групи.

Таке визначення включає як психічний, так і фізичний аспект, і акцент робиться на "намірі знищити" - що часто буває складно визначити і довести.

Подібність між етнічним очищенням та геноцидом

Незважаючи на юридичні відмінності та проблеми визначення, поняття етнічного очищення та геноциду можуть здатися взаємозамінними. Насправді є різні подібності, які неможливо не помітити:

В обох випадках меншинні групи (включаючи етнічні, релігійні або соціальні групи) націлені на більшість;
В обох випадках групи меншин можуть бути піддані ряду грубих порушень прав людини, включаючи свавільне затримання, насильницьке зникнення, вимушене переміщення, тортури, зґвалтування, жорстокі страти та нерозбірливі напади;
В обох випадках група більшості може врешті-решт усунути або знищити групу меншин - навіть якщо це не було початковим наміром;
В обох випадках етнічна, соціальна та культурна рівновага даної місцевості може бути повністю перевернута;
В обох випадках націлена група в цілому, а не окремі члени;
В обох випадках винний може відповідати за військові злочини та злочини проти людства;
В обох випадках кількість жертв, ймовірно, буде дуже великою;
В обох випадках міжнародна спільнота має право та обов'язок втручатися та засуджувати винних, а також діяти для забезпечення безпеки цільових груп; і
В обох випадках слід створити міжнародні механізми репарації та реконструкції для забезпечення справедливості та підзвітності жертв та їх родичів.

Хоча два терміни юридично і технічно різні - і хоча етнічне очищення не є специфічним злочином за міжнародним правом - геноцид та етнічне очищення можуть розгортатися дуже схожими способами і можуть мати подібні наслідки.

Яка різниця між етнічним очищенням і геноцидом?

Як було сказано вище, основна відмінність між поняттями етнічного очищення та геноциду полягає в їх визначенні. Етнічне очищення тягне за собою вимушене та постійне «вилучення» однієї етнічної чи релігійної групи - іншої групи - з географічного району та подальше зайняття тієї самої території групою злочинців. Для досягнення своєї мети члени групи злочинців можуть використовувати різноманітні примусові прийоми, які можуть завершитися геноцидом (тобто навмисним знищенням цільової групи). Інші відмінності між цими двома поняттями:

Контекстуалізація: навіть якщо це визначено та регламентовано Конвенцією про геноцид 1948 року, геноцид важко визначити і зупинити, поки він триває. Насправді, оскільки вчинення геноциду має серйозні правові наслідки, міжнародна спільнота прагне кваліфікувати масові депортації та вбивства як етнічні чистки. Наприклад, нині масштабна міграція меншини Рохінгя з М'янми до Бірми була засуджена як етнічне очищення, хоча міжнародні агенції та неурядові організації закликали міжнародну спільноту класифікувати поточні події як "геноцид".
Сфера застосування та масштабність: хоча геноцид тягне за собою вбивство тисяч (якщо не мільйонів) людей, етнічне очищення може бути здійснено навіть без особливо високого загибелі. Однак геноцид може бути одним із способів здійснення етнічної чистки; і
Намір: метою геноциду є знищення (часткове або повне) цільової групи, тоді як метою етнічного очищення є витіснення цільової групи з певної території.

Етнічне очищення проти геноциду

Узагальнюючи та ґрунтуючись на розбіжностях, досліджених у попередньому розділі, є й інші невеликі (але важливі) аспекти, які відрізняють геноцид від етнічного очищення.

	Геноцид	Етнічні чистки
Запускаючі фактори	Геноцид може виникнути із бажання етнічної, соціальної, політичної чи релігійної групи (не обов'язково домінуючої групи) ліквідувати та знищувати іншу групу. Найбільш відомі (на жаль) відомі приклади - Голокост, коли нацисти під керівництвом Адольфа Гітлера вбили близько шести мільйонів людей, включаючи євреїв, циган, гомосексуалістів та інвалідів.	Етнічне очищення може походити від прагнення етнічної, релігійної, соціальної чи культурної групи нав'язати своє панування над конкретною територією - яка, як правило, зайнята іншою групою. Передумова етнічного очищення - це прагнення до верховенства більше, ніж внутрішнє почуття переваги.
Тривалість	Геноцид не має конкретної тривалості. Це може тривати роки (тобто Голокост) або тижні (тобто Руанда). Зазвичай важко визначити, чи може внутрішній конфлікт чи внутрішні потрясіння перерости в геноцид, але ескалація може бути дуже швидкою.	Етнічне очищення може бути дуже повільним або дуже швидким. В деяких випадках насильницьке переміщення починається зі створення каркасів та інших архітектурних перешкод, тоді як в інших випадках воно може розгортатися швидко і бурхливо..
Юридичні наслідки	Оскільки геноцид визначається та регулюється Конвенцією про геноцид, він є частиною Римського статуту Міжнародного кримінального суду та інтегрований у багато національних законодавчих актів. Геноцид рішуче засуджується та забороняється, а всі винні особи притягуються (або повинні бути притягнуті) до відповідальності за свої злочини як національними, так і міжнародними судами.	Оскільки етнічне очищення не визнається злочином відповідно до міжнародного права. Однак багато діянь, вчинених в умовах етнічного очищення (наприклад, жорстокі страти, зґвалтування, тортури, свавільний арешт тощо), є окремими злочинами - які можуть становити військові злочини та злочини проти людства - які можуть бути покарані національними та міжнародні суди.

Підсумок

Терміни геноциду та етнічного очищення стосуються катастрофічних подій, які часто спричиняють руйнування та знищення цілих громад та етнічних, релігійних чи культурних меншин. Засоби та примусові методи, застосовувані для досягнення етнічного очищення та геноциду, є досить схожими і включають жахливі злочини, такі як жорстокі страти, катування, згвалтування, насильницькі зникнення, знищення майна, примусові переміщення тощо. Однак ці дві концепції принципово інший. Термін етнічна чистка означає дії, вчинені проти однієї групи - іншою групою - з метою витіснення та усунення всіх членів першої групи з географічного району - які згодом будуть зайняті групою злочинців. І навпаки, термін геноцид відноситься до наміру ліквідувати або знищити - повністю або частково - релігійну, соціальну, етнічну чи культурну групу.

Культура