Різниця між новозеландським акцентом та австралійськими акцентами

Для третіх осіб або людей, які не звикли чути два акценти, для них майже не може бути різниці. Бути абсолютно неможливо дізнатися, хто такий австралійський та хто з Нової Зеландії, якби вони сиділи за одним столом. Однак існують певні зрушення та відмінності між двома акцентами, що це - Нова Зеландія та Австралія.

Найбільш поширена відмінність полягає в тому, як вони вимовляють деякі слова. Наприклад, ківі вимовить слово "haich" мовчазною літерою "H". Натомість вони будуть читати це як «аїч». Незважаючи на те, що деякі австралійці також вимовляють такі слова мовчазним "Н", це є загальним для всіх ківі.

Яке походження австралійського акценту?

Австралійський наголос походить від викриття різних діалектів у колоніальні часи. Діти, які народилися в період, коли Австралія була колонією Британії, виросли в середовищі найширшого діалектного діалекту. Діалекти були переважно з Південно-Східної Англії, Ірландії та з усіх Британських островів. Як результат, дітородні діти виросли, використовуючи новий діалект.

Види австралійських діалектів

Австралійський акцент має три різновиди, а саме:

1. Широкий пов'язаний з покійним Стівом Ірвіном.
2. Загальне, пов'язане з 27^го Прем'єр-міністр Австралії Джулія Гіллард.
3. Культивована, пов’язана з актрисою Кейт Бланшетт.

Походження новозеландського акценту

П’ятирічне дослідження, проведене фізиками з Единбурга, дозволяє припустити, що акцент прийшов з Британії. Це тому, що більшість новозеландських іммігрантів походять з Британських островів. Під час імміграції вони висадилися з британськими регіональними діалектами.

Різниця між акцентами на Новій Зеландії та Австралії

1. Вимова голосних

Основна відмінність між двома наголосами - вимова голосних. Австралійські голосні зводяться в той час, як новозеландці змінюють такі голосні, як "я", на щось на зразок "у". Прикладом є вимова "фуш замість риби".

2. Походження

Вважається, що австралійський акцент походить від народжених дітей, які говорили на новому діалекті, поєднуючи діалекти з Британських островів. З іншого боку, діалект ківі прийшов з іммігрантами, які в'їхали до Нової Зеландії з Британії.

3. Склад

Новозеландський наголос приправлений різними введеннями британського діалекту, тоді як австралійський акцент - суміш англійської та американської англійських.

Нова Зеландія проти Австралійські акценти: таблиця порівняння

Короткий зміст акцентів у Новій Зеландії та Австралії

Термін наголос відноситься до певного способу розмовляння мовою. Багато разів більшість людей плутають акценти на Ківі та Австралії. Однак очевидно, що існують певні відмінності, починаючи від походження, вимови голосних і складу.