Відмінності між Малайзією та Індонезією

Малайзія проти Індонезії

Азія захопила серця стільки туристів через різноманітність у культурі та традиціях. Іноземці навіть переселяються і живуть в азіатських країнах, тому що полюбили їх. Інші можуть вийти заміж за місцевого жителя цієї країни, коли вони зрозуміли, що це за країна. Наявність партнера, який приїжджає з цієї країни, дозволить їм глибше заглибитися в минуле країни. Ці країни можуть мати подібні традиції та практики; але вони також мають свої відмінності. Як то кажуть, все по-іншому, і дві речі точно не схожі. Подібність неминуча, але унікальність всередині цієї речі чи людини - це те, що відрізняє їх від оточуючих. У цьому випадку Малайзія та Індонезія мають свої особливі особливості, завдяки чому вони виділяються однаково. Нижче наведено лише декілька причин, через які ці дві країни спонукають мандрівників, як місцевих, так і міжнародних, відвідувати їх.

Лексика

У деяких країнах є спільна лексика. Але, звичайно, будуть розбіжності. Індонезійська лексика в основному походить з яванського та голландського походження, але все ще базується на Малайській в Ріау (острови). Індонезійська лексика має деякий малайський вплив, але це не та сама мова. Візьмемо, наприклад, слово "пошта". У малайзійській мові це "pejabat pos", а в індонезійській - "kantor pos". Слово "kantor" походить від голландського слова "kantoor", що означає офіс.

Орфографія

Кожна країна має свій алфавіт, і це теж робить кожну унікальною. Алфавіт Малаї був відомий як Джаві, що був видозміненою формою арабського алфавіту. Пізніше він став називатися Румі, тому що зараз малайська пишеться разом з римськими літерами. На індонезійський алфавіт, з іншого боку, впливала англійська. Ви можете чітко бачити розділення походження алфавітів націй.

Вимова

В Індонезії вимова слів як написана. Промовляння відносно швидке порівняно з малайською, яка, як кажуть, має повільніший темп. Якщо ви просто уважно слухаєте місцевих жителів цих країн, ви неодмінно почуєте різницю.

Це лише кілька відмінностей між Малайзією та Індонезією. Культура та традиції настільки багаті, що люди повинні справді зануритися, щоб бути більш обізнаними. Приємно знати, що люди хочуть дізнатися більше про різні країни і що вони готові поїхати туди, щоб отримати той досвід з перших рук, якого вони завжди хотіли. Є деякі люди, які буквально намагаються жити в обох країнах і бачити для себе, що пропонує кожна з них. Спочатку може бути важко, але вони знають, що варто буде витратити зусиль і часу. Занурившись, вони можуть поговорити з місцевими жителями та глибше зрозуміти, що таке минуле країни. Проводячи пару днів у кожному місці, неодмінно пролиють трохи світла на культури та традиції.

Підсумок:

  1. Індонезійська лексика в основному походить з яванського та голландського походження, але все ще базується на Малайській в Ріау (острови). Індонезійська лексика має деякий малайський вплив, але це не та сама мова.

  2. Алфавіт Малаї був відомий як Джаві, що був видозміненою формою арабського алфавіту. Пізніше стало відомо вже Румі, оскільки зараз малайська пишеться разом з римськими літерами. На індонезійський алфавіт, з іншого боку, впливала англійська.

  3. В Індонезії вимова слів як написана. Промовляння відносно швидке порівняно з малайською, яка, як кажуть, має повільніший темп. Якщо ви просто уважно слухаєте місцевих жителів цих країн, ви неодмінно почуєте різницю.