Різниця між Себуано та Вісаяном

Себуано проти Вісаян

І "Visayan", і "Cebuano" - прикметники, які використовуються для опису певних етнічних людей на Філіппінах та мови, якою вони користуються для спілкування.

Visayan - прикметник, який відноситься до людей, що живуть у регіоні Вісаян, що є другою за масою землею на Філіппінах. Вісаян як описовий іменник називає сукупність людей та мов, розмовляючих у цьому конкретному регіоні, як їх рідну мову. Етнічні групи та мови, що входять до складу Вісаяна, загалом відомі як місцева мова як Бісая.

Вісаї складаються з різних островів, таких як Баколод, Ілоїло, Роксас, Античний, Аклан, Капіз, Ромблон, Самар і Лейте. Це будинок народу Вісая, який складається з різних етнічних людей, таких як Себуано, Хілігайон або Ілонгго, Акланон, Капізнон, Кінараї-а, Бантаанон, Ромбломанон, Куйонон, Варай, Сурігаонон, Бутуанон, Таусуг тощо. Більшість вісаїв Римо-католицький, оскільки це також перше місце, де західні жителі (зокрема, іспанці) встановили християнство не лише в країні, а в азіатському регіоні.

Вісайська мова є частиною центрально-філіппінської мови, до якої також належать тагалог та бікол. Група складається з 30 мов, розділених на 5 підродин. До таких підродин належать: Асі, Себуано, Суріганос, Центральна та Західна Вісаї та Таусуг.

З іншого боку, Себуано - це конкретне ім'я для людей та мови у регіоні Вісаян. Люди Себуано - це люди, які переважно живуть у провінції Себу. Однак він також застосовний до будь-якої людини, яка родом з цієї конкретної провінції або має предки, які можна простежити до цієї конкретної етнічної групи. Люди відомі своєю гостинністю і, як і більшість інших філіппінців, як побожні філіппінці.

Себуанос в першу чергу розмовляє на себуано, але також вміє добре спілкуватися англійською та тагалогською мовами. Себуано, як мова, є частиною мов Вісаяну як однієї з його підродин і як одна з найбільш розмовляючих у регіоні Вісаян. Вважається найвидатнішою мовою, якою розмовляють у Себу, Бохолі, Східному та Окцидентському неграх, Самарі та Масбаті.

Як і тагалог, і філіппінська мова, на себуанську мову також сильно впливає іспанська мова, коли Філіппіни перебували під владою Іспанії. Мова спочатку мала три голосні, але додала ще два внаслідок впливу та змін в алфавіті.

Себуано також відомий як Суггаханон або Синугбаханон. Мова має два еталони - традиційний Бісая та сучасний Тамданан.
Що стосується класифікації мов, і Вісаян, і Себуано належать до сімейства австронезійських мов, а також класифікуються під західну або індонезійську підгрупу та центрально-філіппінські мови. Австронезійська мовна родина раніше була відома як малайсько-полінезійська мовна сім'я.

Підсумок:

1. Вісайська мова та Себуано - це етикетки для конкретних людей та мов, які живуть та говорять у регіоні Вісаї на Філіппінах.
2. "Вісаян" вважається загальним терміном, тоді як "Себуано" вважається конкретним терміном або описом.
3.Буті терміни були отримані з місця. Вісаян походить з Вісая, другого регіону Філіппін, а Себуано походить з провінції Себу, що входить до регіону Вісаян.
4.Висайський народ складається з різних етнічних груп, таких як: Ілонгос, Варай, Себуано, Хілігайнон, Ромбломанон, Таусуг та інші етнічні групи, що зустрічаються в регіоні. Люди Себуано - лише одна з цих етнічних груп. Деякі характеристики Visayan і Cebuano можуть бути схожими.
5. Так само, як вісайська мова складається з різних мов, в той час як себуано є специфічною мовою, яка належить до Вісаяна як підсемейство. Мова Себуано - найвизначніша мова, що використовується в регіоні Вісаян. Обидві мови відносяться до сімейства мов австронезійців, західної або індонезійської підгрупи та мов Центральної Філіппіни.