Трохи проти небагатьох
"Мало" та "кілька" дуже схожі за значенням: вони обидва означають "дещо з більшої кількості". Візьмемо приклад:
"Мало хто міг би порушити стіни замку."
"Кілька чоловіків могли зламати стіни замку."
В обох реченнях вони приймають приблизно невелику кількість чоловіків. Найбільша різниця полягає в тому, як вони використовуються, оскільки це суттєво змінює значення речення.
"Кілька" - це найпростіше почати з. Це означає, що серед предмета, про який йдеться, є деякі з них.
"У нас залишилось кілька яблук."
"У нас залишилося кілька яблук."
"У мене є кілька котів і собак."
"У мене є кілька котів і собак."
"Кілька моїх родичів приїхали на родинне возз’єднання."
"Деякі мої родичі приїхали на сімейне возз’єднання."
"Кілька" - це позитивний термін, який означає, що його не можна використовувати з негативом.
"У нас не залишилося декількох яблук."
Це неправильно, оскільки "не" - це "не", а "не" - мінус. Якщо речення означає, що немає яблук, тоді було б доречніше використовувати «будь-яке».
"У нас не залишилося жодного яблука."
Якщо сенс полягає в тому, що яблук багато, то було б доречніше зняти мінус і використовувати «багато». "Зліва" також буде видалено, оскільки це слово використовується для позначення речей, що залишилися від більшого цілого, і нам не потрібно його використовувати, якщо багато яблук.
"У нас багато яблук."
Хоча "кілька" можна використовувати з питаннями, це вважається дуже формальним.
"У вас є кілька яблук?"
У цьому випадку носій мови, швидше за все, замінить "будь-який" на "кілька".
"Чи є у вас яблука??"
З іншого боку, «мало» означає «не багато». Це підкреслює, наскільки мало їх число.
"У нас залишилося небагато яблук."
"У нас не залишилося багато яблук."
"У мене мало котів і собак."
"У мене не багато кішок і собак."
"Мало хто з моїх родичів прийшов на сімейне возз'єднання."
"Не багато моїх родичів приїхали на зустріч сім'ї ».
Це негативне слово. Він також не може використовуватися з негативами, але з іншої причини.
"У нас не залишилося небагато яблук."
Оскільки "не" і "мало" є і негативними, негативи скасовують один одного. У реченні випливає, що яблук дуже багато, тому це було б змінено так: «У нас багато яблук». Це речення набагато менш незручне, ніж попереднє.
Загальна різниця полягає в тому, що "декілька" є позитивними, а "мало" - негативними. Коли є «кілька», то їх достатньо. Коли "мало", то їх недостатньо.
Тепер повернемося до пари речень на початку:
"Мало хто міг би порушити стіни замку."
"Кілька чоловіків могли зламати стіни замку."
"Мало чоловіків" означає, що не вистачає чоловіків, які можуть це зробити; їм потрібно більше, ніж можуть отримати. Наслідком цього є те, що є не так багато доступних людей, які могли б зламати стіни, і що мало хто може бути винятковим у чомусь. Це також означає, що стіни замку дуже міцні, і для них знадобиться виняткова майстерність.
З іншого боку, «кілька» означає, що чоловіків достатньо; вони більше не потрібні. У цьому реченні невелика група чоловіків могла пройти крізь стіни, це означає, що стіни дуже слабкі і їм не знадобиться багато чоловіків, щоб пройти.
"Кілька" можна надати те саме значення, що і "мало хто", додавши "лише" на початку.
"Мало хто міг би порушити стіни замку."
"Лише кілька чоловіків могли розбити стіни замку."