Яка різниця між "сподіваюсь" та "сподіваюся"? Обидва ці вирази містять слово "надія". Це слово, яке говорячі англійської мови часто додають до заяв, показуючи, що хочуть чи вірять, що щось конкретне відбудеться чи буде правдою. Однак є різниця між "сподіваюсь" та "сподіваюсь", і саме вона все ще обговорюється серед тих, хто диктує правильне використання англійської мови.
"Сподіваюсь" - це прислівник, тому він змінює дієслово. Це означає сподіваним чином. Бути надією означає бути сповненим надії, або виявляти і відчувати почуття надії. Наприклад: Собака дивився з вікна сподіваючись цілий день. В іншому сенсі «сподіваємось» може означати, що чогось сподіваємось загалом. Наприклад: Сподіваємось, ми незабаром потрапимо туди.
Це вживання «сподіваємось» останнім часом стало більш популярним у XX столітті в сучасній англійській мові. Використовуваний таким чином, це тип прислівника, який називається диз'юнктом. Дієприслівник, що не суперечить, є окремим, але пов'язаним із вираженою думкою і дозволяє оратору чи письменнику коментувати те, що вони говорять чи пишуть. Інші приклади включають такі прислівники: цікаво, відверто, чітко і на щастя. Саме в цьому унікальному використанні «сподіваюся» означає почуття, схоже на «я сподіваюся». Деякі мовні експерти критикують це використання, але на думку владних осіб з англійської мови, таких як Мерріам Вебстер, це правильне та стандартне використання "сподіваємось". Однак добре пам’ятати, що деякі граматики все ще вважають це використання незручним, особливо в формальній чи письмовій англійській мові.
«Надія» - це дієслово, яке виражає почуття. Це означає хотіти, щоб щось сталося або було правдою, або думати, що це може статися або бути правдою. «Надія» як дієслово показує дію відчуття бажання чи очікування. Наприклад: Я сподіваюся на підвищення в цьому році. Займенник «я» використовується для того, щоб показати, що людина, яка говорить або пише, почуває себе таким чином в даний час. Наприклад: Я сподіваюся, що не дощить. Це також може мати сенс довіри або довіритися, що щось станеться. Наприклад: Я сподіваюся на те, що я знаю, що він буде тут. "Я сподіваюсь", коли використовується як такий вираз і додається до висловлювання, який хоче вірити, що відбудеться, або це правда, може використовуватися синонімом поняття "з надією" Наприклад: Сподіваємось, поїзд не запізнюється. Сподіваюсь, поїзд не запізнився. Однак «я сподіваюся» має легке значення більш певного бажання оратора чи письменника, а не загального уявлення про те, що речі залишаються долі чи обставинам.
"Я сподіваюся, що так" - це поширений неформальний вираз, пов'язаний із "сподіваюся". Це означає, що людина має щось позитивне. Зазвичай він дається як відповідь на запитання про те, чи відбудеться щось чи ні. Наприклад: Ви думаєте, вона переможе в гонці? Я так сподіваюся. Це також може бути використане для того, щоб хтось мав сильне бажання, щоб щось сталося. Наприклад: Як ви думаєте, він з’явиться? Я сподіваюся, що так! Деякі спікери замінять «сподіваюсь» на це вираз як відповідь у неофіційній розмовної англійській мові. У цьому випадку сенс такий самий, як "я так сподіваюся".