Травень проти Могут
May and might - ще одна пара дуже заплутаних англійських слів, звичаї яких часто перетинаються. Обидва можуть використовуватися замість один одного в більшості обставин, за винятком випадків, коли речення "звучить" неправильно, наприклад: "Він може це зробити", "вони можуть це зробити", "він може це зробити" та " вони можуть це зробити ". Ці пропозиції є технічно правильними, за винятком того, що другий варіант звучить смішно, оскільки "вони" римуються з "може". Тож було б доцільно тут використовувати "може", хоча використання "може" насправді не було б помилкою.
Ця схожість існує тому, що обидва слова насправді одне і те ж, але з різних епох. У вікторіанські та шекспірівські часи англійська мова була дуже помпезна, з величезними словами, написаними більше для форми, ніж для функції. Зараз англійська мова стала впорядкованою, з багатьма короткими формами та більш короткими, легшими замінами. "Травень" може розглядатися як така заміна "новорічного віку" на "старість", можливо ".
Давайте розглянемо ще кілька прикладів використання в загальних реченнях: "Чи можу я піти в туалет?" Можливо, варто відзначити, що багато дітей, які вивчають англійську мову, неправильно говорять: «Чи можу я сходити в туалет», на що хороший вчитель завжди відповість: «Звичайно, ви можете дорогі, але питання« може ви »?». Жодна дитина не скаже: «Чи можу я сходити в туалет?», Якщо він не родом із помпезної англійської сім’ї, оскільки дітям спочатку приваблюють прості речі, і, таким чином, дитина завжди вирішить використовувати «може», а не «міг»; навіть якщо "я можу сходити в туалет", це також граматично правильно, але практично неправильно, так би мовити.
"Might" також має інше значення (англійська, смішно-смішна мова), що означає "сила". Приклад: "Можливо, правильно". Тут значення зовсім інше, і "може" тут просто не можна використовувати. Тож, які місця, де "може" використовуватись замість "може"? Нічого насправді, за винятком, наприклад, якщо ви сідаєте на зустріч з вищими начальниками і ви говорите: «Чи можу я щось додати?», А не «Чи можу я щось додати», на вас можуть поглянути нахмурене. Але якщо ваш начальник використовує помпезний замінник, ви можете не піднімати брови - звичайно, можете, але не варто!
Однак є багато прикладів (більше, ніж це можна проілюструвати в цій короткій статті), де "може" кращий вибір, ніж "може". Наприклад, якщо вас запитають: "Чи дасть вам начальник підвищення?", Ви можете сказати: "Він може", але знову ж таки, це звучить смішно фонетично через непотрібне римування, тому кращим вибором буде: "Він може. "
Підсумок:
1. "Травень" і "міг" дуже схожі, і майже завжди їх можна використовувати альтернативно.
2. "Могутність" вважається непрактичною, старості та помпезною. 'Травень' короткий, милий і практичний.
3. "Травень" - це також назва місяця, тоді як "може" також означає силу. Отже, у реченнях, де використовується будь-яке з цих двох, було б доцільно використовувати інший замінник для ясності та кращого словесного звучання.
4. "Можливо" більше підходить для прози та поезії, ніж "може".