Різниця між нею та нею

Вона проти неї

"Вона" і "її" - це обидва специфічні для статі займенники. Займенник - це слово, яке вживається замість іменника. Це можна краще пояснити на прикладі. Наприклад:

Ненсі набрав хороших балів. Вона розумний.
У наведеному вище прикладі «Нансі» - це власний іменник, а «вона», яка використовується для заміни власного іменника, є займенником.

Це Мартаручка. Дайте її ручка.
Тут «Марта» - це власний іменник, а «її» використовується замість власного іменника.
Займенники можуть бути диференційовані на три типи, а саме; суб'єктивний, об'єктивний та присвійний. Хоча «вона» та «її» є займенниками, використання та поводження обох є різними.

Вона
"Вона" є суб'єктивним займенником. Коли займенник є предметом речення, то його називають суб’єктивним займенником. Тематичний займенник може просто замінити іменник простим реченням. Деякі інші приклади предметних займенників: я, він, ти, це тощо.

Аліса прекрасна.
Вона прекрасна.

Її
"Її" є присвійним займенником. Це присвійна форма "вона". "Її" також використовується як предмет дієслова та прийменника. Наприклад:
це є Сараручка.
це є її книга. (Присвійний займенник.)
Дайте її ручка. (Об’єкт дієслова.)
Віддай це її. (Об’єкт прийменника.)
У деяких ситуаціях і «вона», і «її» можуть вживатися в одному реченні. Наприклад,
Саллі - стоматолог Сьюзен.
Саллі є її стоматолог.
Вона є її стоматолог.

У цьому випадку "Саллі" є предметом, а "Сьюзен" - об'єктом. Таким чином, вони аналогічно замінюються займенниками предмета та предмета, а саме "вона" та "її". Тут "вона" - предмет із "стоматологом" та "її", об'єктом.

На подібних умовах:
Журі визначило її найкращою актрисою.
Тут «номінований» - це дія (дієслово), а «її» - реципієнт дії (прямий об’єкт).
Однак, існує велика плутанина щодо використання "вона" та "її". У кількох випадках існує чітка грань між правильним та неправильним використанням, як у:

Це вона.
Це її.

Тут і "вона", і "її" можуть використовуватися взаємозамінно. Хоча "Це вона" є більш неформальним використанням; "Це її" технічно правильно.
Підсумок:

1. "Вона" є займенником об'єкта, тоді як "її" - присвійним займенником.
2. "Вона" використовується для теми речення, тоді як "її" використовується для предмета речення.