Різниця між Адіу та Ау Ревуаром

Адіу проти Ау Ревуар

Au Revoir і Adieu - французькі слова, які використовуються для прощання. Обидва зазвичай використовуються для того, щоб студенти французької мови заплутували вибір будь-якого з двох у конкретному контексті. У певному сенсі обидва стосуються Good Bye англійською мовою. Однак в англійській мові є також слово прощання, яке ближче до значення adieu. У цій статті детальніше розглянемо слова adieu та Au Revoir, щоб знайти свої відмінності.

До побачення

Au Revoir - це французьке слово, яке вживається під час виходу з місця чи друга для того, щоб передати побачення чи побачити вас згодом. Це як би сказати, поки ми знову не зустрінемося, і найчастіше їх використовують люди всіх вікових груп у всіляких ситуаціях в наші дні. Ви можете використовувати це слово, чи зустрічаєтесь ви з людиною ще 5 хвилин чи 5 тижнів. У звичайних розмовах Au Revoir використовується для прощання. Au Revoir має приховану надію незабаром знову зустрітися з людиною.

Адієу

Адіє - це слово, яке використовується для прощання, особливо коли людина вмирає або залишає назавжди. Мається на увазі не сподівання зустрітися знову за словом adieu. Ти кажеш, що Адіє попрощається з вмираючою людиною, бо знаєш, що більше не зустрінешся з ним. Якщо у вас є сусід, який їде за кордон, коли він переходить, ви використовуєте слово adieu, щоб попрощатися, коли ви зустрічаєтесь з ним в останній раз.

Яка різниця між Адіу та Ау Ревуаром?

• І adieu, і Au Revoir використовуються для прощання, але adieu використовується тоді, коли ви не очікуєте побачити людину знову, оскільки він або вмирає, або йде назавжди.

• Au Revoir - випадкове слово, схоже на прощання, або поки ми знову не зустрінемось англійською мовою.

• Справді, adieu - це слово, яке сьогодні бачимо лише у драмах та романах, оскільки люди використовують Au Revoir у повсякденному житті, щоб попрощатися один з одним.

• Існує неявна надія на швидке побачення чи зустріч в Au Revoir, тоді як люди використовують adieu, коли впевнені, що більше не побачать людину.