І аллітерація, і ономатопея - це літературні засоби, що застосовуються в письмовій формі, наприклад, поезії для створення гармонії та ритму. Вони також використовуються для додання музичності твору, а також приваблюють слухові відчуття читача в веселий спосіб. Однак вони мають різні відмінності між ними, що ускладнює їх обмін.
Алітерація - це літературний пристрій, що використовується в літературі і застосовує помітне повторення подібних або однакових приголосних звуків. Повторення відбувається в сусідніх словах і в швидкій послідовності. Це також може бути повторення суміжних складів, які близько розташовані в групі слів, навіть якщо вони написані змінними.
Створений італійським гуманістом Джованні Понтано, алітерація походить від латинської літера, це означає "літера алфавіту".
Приклади алітерації:
Відомий додаток алітерації - у знаменитій англомовній розплідниковій римі «Пітер Пайпер зібрав кілку маринованих перців».
Ономатопея походить від грецьких слів ὀνοματοποιία, що означає «ім’я» та ποιέω, що означає «я роблю». Як такий, це означає, як прикметник, практику творення слів, які імітують, підказують або нагадують звуки, які вони описують фонетично. Тому, коли використовується як іменник, ономатопея відноситься до таких слів, які імітують, імітують чи копіюють природні звуки.
Найбільш поширені явища ономатопеї включають, наприклад, шум або звуки тварин, наприклад:
Інші приклади ономатопеї включають:
Хоча ономатопея відрізняється від однієї мови до іншої. Наприклад, ТІК-так для годинника (англійською) є katchin katchin японською, tic tac на іспанській та італійській мовах, тик тик на хінді та dī dā в Мандарині.
Різниця між цими віршами полягає в тому, як вони застосовували б два літературні пристрої.
Алітераційний вірш застосовує повторення початкових та однакових приголосних звуків у сусідніх словах та у швидкій послідовності. З іншого боку, вірш про ономатопею застосовує імітацію чи імітацію чи природні звуки.
Алітерація широко використовується у віршах ще з часів Шекспіра. Деякі з відомих віршів, які використовували алітерацію, включають:
«Подихнув приємний вітерець, полетіла біла піна
Борона пішла вільно ».
"І чудовий вигук зимового вітру
Який, коли він кусає і ударяє по моєму тілу ».
Ономатопея використовується здебільшого у дитячих поетичних книгах, хоча застосовуються й інші поетичні програми. Приклади включають:
Також у вірші Я, Вона і Море доктор Тапан Кумар Прадхан, ономатопея виявляється в різних напрямках, в тому числі,
«Бо серце під нашими шкурами пульсувало
Коли прибій піднімався, сонце берегом берегом. "
І аллітерація, і ономатопея застосовуються в літературних творах для створення музичності. Вони також допомагають створити ритм, залучаючи слухові відчуття читачів та аудиторій. Однак зрозуміло, що вони різні, коли використовуються в поезії, як і в інших літературних голосах. Тому вірші теж різняться залежно від того, чим вони користуються між двома пристроями.