Різниця між середовищем і серед нього насправді існує в уподобанні та використанні. Це просто, тому що серед та серед значень точно так само. Вони є прийменниками, які мають точно таке ж значення і навіть правопис, за винятком зайвих в кінці серед середини. Звичайно, між ними є тонка різниця у використанні, оскільки серед них є найчастіше використовуваний термін. Спеціально в американській англійській мові ви не знайдете цього слова. Однак він використовується без проблем у англійській англійській мові. Це найтонша і основна відмінність двох слів. Слово "серед" зазвичай вживається у значенні "посеред" або "в оточенні". Отже, це слово посеред.
Слово "серед" вживається у значенні "оточений" або "посеред". Погляньте на два подані нижче речення.
Друзі дісталися додому під сильним дощем.
Він міг повільно рухатися серед натовпу.
В обох реченнях видно, що слово amid вживається у значенні "в середині". Отже, значення першого речення було б "друзі дійшли додому посеред сильного дощу", а друге речення було б "він міг повільно рухатися посеред натовпу". Оскільки і серед, і серед них однакове значення, ви можете замінити amid на amidst і переписати речення, не завдаючи шкоди значенню жодним чином. Тепер давайте розглянемо ще два речення. Ці речення складені за допомогою слова серед.
Міністр дійшов до місця серед жорсткої безпеки.
Дама зайшла в будинок серед жорсткої міліцейської безпеки.
В обох реченнях можна виявити, що слово серед вживається у значенні "оточений". В результаті сенсом першого речення було б "міністр дійшов до місця, оточеного жорсткою охороною", а друге речення можна було б переписати так, як "пані зайшла в будинок, оточена жорсткою поліцейською охороною". Однак пам’ятайте, що серед них в основному використовують літературні тексти, ніж у повсякденному житті. Оксфордський словник англійської мови навіть вводить серед варіантів як варіант amid.
Що стосується використання, як серед, так і серед них обидва користуються англійською мовою без проблем. Однак американський англійський оратор надає перевагу терміну серед середини. Це тому, що серед його надзвичайного звучання в кінці звучить більше як слово прямо з шекспірівської драми.
• Слово "серед" зазвичай вживається у значенні "посеред" або "в оточенні". Отже, це слово посеред.
• Серед та серед них вживаються як прийменники.
• Серед середовищ переважно літературне використання.
• Британська англійська використовує як серед, так і серед них.
• Американська англійська надає перевагу серед середини.
Це основні відмінності між двома важливими, але все ж заплутаними словами, а саме серед та серед нього.