Різниця між ким і кимсь полягає у вживанні, а не в значенні двох слів. В англійській мові є багато пар слів, які є заплутаними, оскільки вони означають майже те саме, і вирішити, яке з них використовувати в конкретному контексті, стає дуже важко. Це стає очевидним, коли людина стикається зі словами, як хто-небудь і хтось. Запитайте у людини про різницю між ким-небудь і ким-небудь, і більшість скаже, що вони є синонімами і можуть використовуватися взаємозамінно. Давайте дізнаємось, чи можна їх використовувати взаємозамінно чи ні.
Будь-хто - це слово, яке несе значення будь-якій людині. Будь-хто використовується звертатися до людей взагалі. Коли ведучий веде програму, де сотні в аудиторії, і він задає питання, що він хоче, щоб хтось із аудиторії відповів, він каже: "Хтось із аудиторії знає відповідь на це питання?" Це означає, що хтось використовується для звернення до своєї аудиторії загалом. Також будь-хто - це слово, яке є більш формальний характер. Це також може пояснити, чому якорем використовується хтось. Якір знає не вся його аудиторія. Отже, він використовує формальний підхід. Як ми всі знаємо, якщо ми когось не знаємо, то ми поводимось формально.
Будь-хто також вживається в заперечних реченнях.
Я нікому не розповідав про нашу маленьку пригоду.
Міністр не був впевнений, чи довіряє хтось у кімнаті.
В обох поданих вище реченнях слово хтось використовується для позначення будь-якої людини. Також, як ви бачите, обидва є негативними реченнями.
Будь-хто також використовується у питаннях.
Хтось цікавиться іншою історією?
Хтось збирається прийти?
Обидва вищенаведені речення - це питання. Отже, це доводить, що хтось також використовується в питаннях, коли людина, яка задає питання, не впевнена, хто відповість.
"Міністр не був впевнений, чи хтось у кімнаті заслуговує на довіру"
Будь-хто також несе те саме значення, що і будь-хто. Це означає, що хтось також означає будь-яка людина. З іншого боку, хто є використовується випадковим чином або в менш офіційних випадках наприклад, коли хтось кричить перед будинком когось будинку? Будь-хто також використовується в менших групах людей. Отже, ви бачите, що з двох слів хтось є менш формальним. Як результат, ви побачите людей, які дуже багато використовують когось у розмовній англійській мові.
Використання кого-небудь іноді спостерігається в таких негативних реченнях.
Той, хто потрапить у поліцейські, більше не буде частиною команди.
Я нікого не бачу у вітальні.
У наведеному реченні слово будь-хто використовується для позначення будь-якої людини. Обидва ці речення є негативними. У перших реченнях контекст видається дуже розмовним, оскільки спікер використовує слово копів для звернення до поліцейських. У другому реченні також контекст видається випадковим, коли хтось робить спостереження. Так, у цих ситуаціях вживається слово хто-небудь.
Будь-хто також використовується у питаннях.
Хто-небудь прийде на вечірку?
Чи можу я довіряти комусь?
Тут слово хтось використовується в двох запитаннях. Це свідчить про те, що і хтось, і хтось - це слова, які вживаються як у негативних реченнях, так і у питальних формах.
"Я нікого не бачу у вітальні"
• І будь-хто, і хто-небудь мають однаковий зміст. І будь-хто, і хто-небудь означає будь-яку людину.
• Що слід пам’ятати, це те, що і будь-хто і хтось мають однаковий префікс у будь-якому, і лише суфікс відрізняється.
• Будь-хто вважається формальнішим з них.
• Будь-хто вважається менш офіційним або неофіційним терміном від когось і когось.
• Будь-хто використовується в основному в письмовій формі.
• Будь-хто використовується в мовленні.
• Навіть якщо ви взаємозамінюєте слова, це не викликає величезних проблем.
• Як будь-хто, так і хто-небудь використовується в негативних реченнях.
• У питаннях використовуються як будь-хто, так і хто-небудь.
Як бачите, і хто, і хтось означають те саме. Як результат, навіть незважаючи на те, що контекст, в якому вони використовуються, їх зміна не створює особливих проблем.
Надано зображення: