Афоризм проти прислів’я
Різниця між афоризмом і прислів’ям здається дуже мінімальною. Вони часто висвітлюють подібні предмети, вони мають однакові основні структури, і, здається, є деякі перекриття.
Слова 'афоризм'і' прислів'я 'походять з грецької та латинської відповідно. "Афоризм" походить від грецького слова "афоризм", що означало жалюгідну фразу, що містить загальну істину. Це походить від слова "афорізо", що означало "я визначаю" або "я визначаю", так "афоризм"Мабуть, мав на увазі фразу, яка визначала якийсь аспект життя. "Прислів'я" походить від латинського слова "прислів'я", утвореного від "про" значення "для", "дієслова", що означає "слово", і суфікса -ium, який використовувався для позначення іменника як номінативного чи опису чого-небудь був. Загальне значення можна вважати «словом для», як у «слові (або фразі) ситуації».
Афоризм визначається як короткий вислів, який є і оригінальним, і містить глибший сенс про життя, часто лаконічний і змістовний, інакше відомий як «куті». Це означало б, що цитата, яка передає якусь фундаментальну істину, була б афоризмом. Прислів’я, з іншого боку, визначається як фраза, що виражає основну істину. Оригінальність не визначена в значенні, що є хорошою справою, оскільки багато прислів'їв говорять знову і знову. Однак визначення прислів'я зазнало певної суперечки.
Найбільша різниця між цими двома, базуючись на багатьох наведених прикладах, здається, що афоризми частіше цитують відомих людей, тоді як прислів’я часто не даються джерелом.
"Жодна кількість міркувань не допоможе людині бачити так, як не хоче бачити."
- Ромен Ролланд, французький письменник і романіст
Ця цитата була використана як афоризм. В англійській мові є прислів’я, яке виражає ту саму думку: "Ви можете вести коня до води, але ви не можете змусити його пити."
Більшість афоризмів також здаються буквальними, тоді як прислів’я частіше є метафоричними. Існує ряд дослівних прислів'їв, але їх, здається, менше половини. Це може бути пов'язано з тим, що афоризми частіше є цитатами. Хоча письменники цих афоризмів можуть використовувати приклад, щоб підкріпити свою правду, їм часто доводиться узагальнювати їх значення, щоб привернути увагу читача. Прислів’я часто бувають прикріпленими до їхнього значення, оскільки багато людей навчаються їх як дітей, тому їх більше визнають.
Деякі люди кажуть, що прислів’я - це типи афоризмів. Однак, з огляду на вищезазначене визначення та типові приклади, більш імовірним може бути, що афоризми є типом прислів’я. Зокрема, це ті, кому дається джерело, тобто вони є оригінальними для людини, яка визначила цю істину.
Інші люди кажуть, що різниця між афоризмами та прислів’ями полягає в тому, що афоризми мають більш повчальний характер, тоді як прислів'я - дотепні спостереження. Це може бути правдою, враховуючи, що простіше взяти вказівку чіткого коментаря, ніж метафору. Однак із прикладів, наведених для кожного типу, схоже, навпаки. Афоризми здаються більш спостережливими, тоді як прислів’я є більш повчальними.
Інші кажуть, що афоризми, як правило, коротші, ніж прислів’я. Хоча це може бути правдою, але це не завжди так.
"Влада має тенденцію до корумпованості, а абсолютна влада пошкоджує абсолютно."
Лорд Джон Дальберг-Актон
Форма прислів'я - тобто найчастіше повторювана, про яку говорять прислів'я - цього афоризму - «Абсолютна влада пошкоджує абсолютно», яка коротша за афоризм.
У будь-якому випадку, більшість висловлювань, які називаються афоризмами, є цитатами відомих людей або з романів. Прислів’я, хоча іноді взяті з романів чи відомих цитат, найчастіше є нереалізованими. Це, мабуть, є найбільш помітною різницею між ними.