Архаїчність та застарілість - це два терміни, які часто використовуються в словниках для надання інформації про вживання слова. Цікаво, що дві етикетки архаїчні та застарілі означають, що відповідне слово є дуже старовинним чи старомодним. Щоб бути більш конкретним, архаїка використовується для слів, які вже не є у повсякденному вжитку, але іноді використовуються для передачі старомодного аромату; застарілий використовується для слів, які вже не вживаються або вже не є корисними. Це ключова відмінність архаїчного від застарілого.
Термін архаїчний загалом означає дуже старомодний або старомодний. У словниках цей термін використовується для позначення слів, які вже не є у повсякденному вжитку, за винятком особливих випадків. Архаїчні слова іноді використовуються для додання старомодного аромату. Ці види слів спеціально використовуються в поезії чи молитвах. Таким чином, архаїчні слова все ще можуть бути використані та зрозумілими читачами та слухачами. За словами редакції о Словник американської спадщини англійської мови (2006), архаїка етикетки додається до вхідних слів, для яких у друку є лише спорадичні докази після 1755 року.
Такі слова, як ти, ти, ага, дівчиця, дама, сюди тощо - це деякі приклади архаїчних слів. Хоча ці слова не використовуються у повсякденній мові, деякі письменники можуть використовувати ці слова, щоб внести у свої твори старомодний або формальний аромат..
Застаріле правило означає, що більше не виробляється, не використовується чи застаріло. Таким чином, ярлик застарілий використовується зі словами, які вже не є активним вживанням. За словами редакції о Словник американської спадщини англійської мови (2006), ця мітка надається вхідним словам, для яких з 1755 року мало друкованих свідчень або їх немає.
Слова, які можна назвати застарілими, можна зустріти лише в літературі, створеній століттями тому, як твори Чосера і Шекспіра. Сучасним читачам часто важко зрозуміти або навіть здогадатися про значення цих слів. Бридбат (недоброзичливець), прикмедмейті (фоп), жаргут (плутати), кенч (голосно сміятися), малургузний (похмурий), ходдипеак (дурень) тощо - деякі приклади застарілих слів.
Архаїчність: Архаїка етикетки надається словам, які вже не є у повсякденному вжитку, за винятком особливих випадків.
Застарілий: Етикетка застаріла надається словам, які вже не використовуються.
Архаїчність: Архаїчні слова іноді використовуються в спеціальних контекстах, таких як література.
Застарілі слова: Застарілі слова не використовуються вже кілька століть.
Архаїчність: Сучасні читачі можуть зрозуміти значення архаїчних термінів, оскільки їх іноді використовують у спеціальних контекстах.
Застарілий: Сучасні читачі можуть не розуміти значення цих слів, оскільки слово давно не використовується.
Архаїчність: Тебе, ти, притье, дівчиця, чотирикутник тощо - це деякі приклади архаїчних слів.
Застарілий: Pickmedainty, žargogle, kench, hoddypeak, mallagrugrous тощо - це деякі приклади застарілих слів.
Надано зображення: Pixbay