Серед безлічі англійських слів, які є дуже схожими в написанні, хоча вони мають різні способи використання, буд і пробудження займають високе місце, оскільки люди регулярно використовують ці слова як синоніми, не розуміючи різниці між цими двома словами. Якщо ви посилаєтесь на словник, щоб знайти різницю між будним і неспаним, ви помітите, що обидва, схоже, мають схоже значення. Але власне кажучи, є якась різниця між неспанням і пробудженням у їхньому використанні. Мета цієї статті - пояснити різницю між пробудженим та прокинутимся чітким прикладом, щоб ви навчились їх правильно використовувати.
Хоча слово прокидатися можна вживати як «перестати спати», воно також може бути використане як дієслово зі значенням «бути уважним» або «підтримувати активність» або «бути звинуваченим», як у наведених нижче реченнях:
Встань, прокидайся і не зупиняйся, поки мета не буде досягнута.
Промова розбудила його.
У першому реченні слово прокидатися вживається у значенні «підтримувати активність», а значення речення було б «встати, тримайся активними і не зупиняйся до досягнення мети». Таким же чином значення другого речення було б "промова зарядила його".
Слід зазначити, що хоч і прокидатися, і прокидатися означають те саме, що й словники говорять, але буд в основному використовується як прикметник у повсякденній англійській мові. Наприклад,
Коли вона прийшла додому, я все ще не спіла.
Тим не менш, ви повинні пам’ятати, що ви можете зустріти слово прокидатися як дієслово, яке означає «перестати спати» так само, як прокинутися, в літературі. Наприклад,
Я прокинувся під звук церковного дзвону.
З іншого боку, слово wake використовується як дієслово зі значенням «встати зі сну» або «перестати спати», як у наведених нижче реченнях:
Зазвичай я прокидаюся о 6 годині ранку.
Добре прокинутися рано.
В обох реченнях слово wake вживається у значенні "встати зі сну", отже, значення першого речення було б "я зазвичай виходжу зі сну о 6 годині ранку", і значення другого речення було б "добре рано виспатися".
Цікаво зауважити, що слово wake вживається з прийменником 'в' у виразі 'на хвилі', як у реченні:
Напередодні виборів здійснюється багато дисциплінарних процедур.
У вищенаведеному реченні ви бачите, що вираз "в результаті" використовується в значенні "як наслідок".
• Передусім і прокинуті, і прокидаються означають "перестати спати".
• Однак у повсякденній англійській мові прокидання вживається як прикметник, що означає «не спить», а пробудження вживається як дієслово зі значенням «встати зі сну» або «перестати спати».
• У літературі можна зустріти неспання як дієслово, яке означає «не спить».
• Пробуджуватися також використовується як дієслово зі значенням «підтримувати уважність» або «підтримувати активність» або «бути звинуваченим».
• Wake вживається з прийменником "in" у виразі "після", що означає "як наслідок".
Це різні відмінності між двома словами пробудження та прокидання, як вони вживаються в англійській мові.