Яка різниця між "гетто" та "трущобою"? Обидва слова вживаються для позначення міської місцевості або частини міста, де зазвичай живуть бідні люди. Обидва слова також мають негативну конотацію або почуття до них. Ніхто не хоче, щоб, як відомо, жив у гетто чи нетрі. Слова дуже схожі і часто вживаються взаємозамінно носіями англійської мови, але в їх значенні є незначна різниця.
Гетто відноситься до частини міста, де живуть члени певної етнічної групи, культури чи раси. Соціальний, економічний чи навіть юридичний тиск уряду іноді змушує групи людей перебувати в певній місцевості в місті, що утворює гетто. Наприклад: Євреям потрібно було жити в єврейському гетто. Історично ці райони були бідними, тому "гетто" також означало бідну територію міста, схильного до насильства та зловживання наркотиками чи інших проблем, пов'язаних з бідністю. У межах міста гетто має нижчий статус або небажану якість життя. Наприклад, можна сказати: Ніхто не хоче жити в гетто. З недавніх часів слово "гетто" набуло сленгового значення прикметника для опису чогось низького класу чи бідного. Підлітки можуть сказати один одному: Цей автомобіль, за яким вона їздить, такий гетто, схоже, що він розпадеться щохвилини.
Піднебіння також відноситься до бідної території міста. "Сонячні трупи" не мають відношення до типу людей, які живуть там, скоріше до умов, у яких вони живуть. Нетря є брудною, густонаселеною територією для людей, які живуть у бідності. Будинки знаходяться в поганому стані, і наказ ні про що. Наприклад: Соломи міста наповнені бідними дітьми, що благають їжу. Через значення слова «нетрі» воно також може бути використане для позначення дуже безладного місця, а не просто району міста. Наприклад: У будинку був а нетрі, її не прибирали місяцями. Як і "гетто", трущоба також набула додаткового сленгового значення та вживання. Він може бути використаний як неперехідне дієслово, щоб означати проводити час у місці або в стані, що знаходиться нижче того, до чого ви звикли, або відвідувати нетря в місті. Наприклад: Їй це було занепокоєно, коли вона залишилась у мене вдома, оскільки у мене є лише одна спальня, і їй довелося спати на дивані. Або: Ми збираємося в нетрях і підемо до того засіяного бару у центрі міста.
Тож як "гетто" і "трущоба" дуже схожі, вони різні. Гетто часто - це трущоба, а трущоба - це часто гетто, саме тому ці слова плутають. Тільки майте на увазі, що гетто пов'язане з типом людей, які там живуть, а нетрі стосуються оточення району.