Май проти
May та Must - це два слова в англійській мові, які плутаються, коли мова йде про їх використання. Насправді слід сказати, що вони сильно відрізняються один від одного за своїм значенням та використанням.
Слово "може" вказує на меншу можливість. З іншого боку, слово "must" вказує на значення "визначеного". Іншими словами, можна сказати, що слово "повинен" є ознакою визначеності, коли мова йде про дію чи обов'язок. Це головна відмінність двох слів, можливо, і повинна.
Дотримуйтесь двох речень:
1. Він може відвідувати церкву ввечері.
2. Ви повинні завершити роботу сьогодні.
У першому реченні ви бачите, що слово "може" вживається у значенні "менша можливість". Речення означало б, що є менша можливість того, хто відвідує церкву ввечері. У другому реченні слово "обов'язково" вживається у значенні визначеності, а значить, значення речення було б "ви обов'язково повинні завершити роботу сьогодні".
Поняття «примусу» означає використання слова «повинен», тоді як сенс «можливості» означає слово «може». У реченні "Він може відвідувати церкву ввечері", пропонується можливість того, хто відвідує церкву ввечері.
Цікаво зауважити, що за словом «може» часто дотримуються частинки «бути» і «добре» як наголос, як у виразах «ти можеш бути правдою» і «ти можеш випити молоко». Ви можете виявити, що в обох реченнях частинки "бути" і "добре" передають відчуття наголосу. Це відмінності між двома словами "може" і "повинен".