Різниця між мінімізацією та зменшенням

"Звести до мінімуму" та "зменшити" - це обидва слова, які описують зменшення речей. Різниця полягає в мірі малості, яку вони мають на увазі, і в умовах, які стосуватимуться змін.

"Звести до мінімуму" походить від латинського слова "minimus", що є прикметником, що означає "найменший". Саме слово означає зробити щось якомога меншим або зробити його незначним.

"Коли вона переказала історію, вона мінімізувала проблему, тому вони не сприйняли її серйозно". 

«Цього року їхні цілі - мінімізувати витрати та максимізувати прибуток».

У комп'ютерному світі мінімізація вікна також означає зняти його з екрана. У деяких комп’ютерах це буде супроводжуватися зображенням вікна - або його контуром - зменшується донизу, поки його не можна побачити. Максимізація вікна - навпаки, і поверне його назад.

Зниження, з іншого боку, походить від латинських слів «re-», що означає «назад» як назад, і «duco», що означає вести людину, тварину чи інший предмет кудись. Слово означає щось зменшити чи відібрати щось якимось чином - метафорично - крок назад. Це може бути чим завгодно, від зменшення вмісту води в рагу до зменшення вмісту наповнювача в романі до зменшення когось за рангом. Зниження означає, що щось забрали, але не завжди негативно. Позбавлення небажаних речей в об’єкті все одно буде вважатися скороченням.

У контексті, який може збігатися з "мінімізувати", це означає щось скоротити. Немає вказаного розміру або швидкості.

"Нам потрібно буде зменшити його на 30% наступного разу". 

"Наречений і наречена змогли скоротити список гостей до 50 осіб".

Однією з ключових фраз у визначенні "мінімізувати" є "якомога менше". Це визначення може змінюватись залежно від того, що є предметом. Деякі люди вважають, що "якомога можливіше" означає те, наскільки маленька людина, про яку йде мова, може або знищить її. Наприклад, якщо хтось хотів створити мінімізовану версію Ейфелевої вежі, то це не означало б виготовлення такої мінімальної фізичної можливості. Якби це було, то їй знадобиться мікроскоп, щоб побачити її роботу. Однак, якщо вона побудувала вежу, яка була б настільки маленькою, наскільки вона могла б розумно це зробити, як створити модель, менша ніж її ніготь, то це вважатиметься мінімізацією.

Інший приклад можна знайти в роздрібній торгівлі. Коли магазин продає предмет, вони хочуть продати його принаймні стільки, скільки заплатили, щоб отримати його на себе. Інакше вони втратили б гроші від продажів. Ця сума була б мінімальною, за яку вони продаватимуться, тому на таку суму можна мінімізувати їх ціну. Будь-яка інша ціна буде зниженням, а не мінімізацією.

Оскільки зменшення - це будь-яке можливе падіння, а мінімізація є найменшою можливою, цілком можливо використовувати будь-яке слово, коли ви говорите про мінімізацію. У такому випадку було б краще використовувати "мінімізувати", коли ви описуєте, наскільки річ невелика, і "зменшуйте", коли ви хочете підкреслити, що вона змінилася.

Підводячи підсумок, "мінімізувати" означає звести щось до найменшого розміру. Визначення "найменшого можливого розміру" може залежати від того, що люди, які беруть участь, вважають найменшими із розумних цін. "Зменшити" означає звести його на будь-яку суму, не обов'язково до мінімально можливої ​​точки. Якщо щось зводиться до найменшого можливого розміру, то для опису процесу можна використовувати «мінімізувати» та «зменшити», але решту часу це має бути «зменшити» або один із їх синонімів.