Запах проти запаху
Запах і запах - це два слова, які часто плутають, коли мова йде про їх значення та конотації. Слово "запах" зазвичай використовується у значенні "аромат". З іншого боку, слово «запах» вживається загалом у значенні «аромат» - добрий чи поганий. У цьому головна відмінність двох слів.
Слово "запах" вживається і у випадку хімічних речовин, як у виразах "гострий запах" тощо. З іншого боку, слово «запах» вживається у зв’язку з поганими речами, такими як «неприємний запах» і «смердючість» тощо. Це ще одна різниця між двома словами.
Погляньте на наступні речення.
1. Хімік відчув запах речовини.
2. Запах рідини був запашним.
В обох реченнях слово "запах" вживається у значенні "запах", отже, значення першого речення буде "хімік відчув аромат речовини", а значення другого речення було б 'аромат рідини був ароматним'.
Дотримуйтесь поданих нижче двох речень.
1. Запах їжі приваблював її значною мірою.
2. Анжелу потягнув запах, що випливав з парфуму.
В обох реченнях ви бачите, що слово «запах» вживається у значенні «аромат», а значить, значення першого речення було б «аромат їжі, що приваблював її значною мірою», і значення другого речення було б: «Анжела була притягнута ароматом, який виходив з парфуму».
Цікаво відзначити, що слово 'запах' асоціюється з такими словами, як "неприємний", "смердючий" тощо, як у виразі "неприємний запах". Це відмінності між двома словами, запахом і запахом.