Різниця між подарунком і подарунком існує у вживанні двох слів. Слово присутній вживається у значенні «винагорода». З іншого боку, слово подарунок вживається у значенні «дарування». Це тонка різниця між двома словами. Слово присутній іноді дає значення "спогад", як у реченні "доповідач отримав подарунок від організаторів". У цьому реченні слово присутнє має особливе значення «пам’ятка». Однак ви, мабуть, бачили, що і присутні, і подарунок використовуються як синоніми в англійській мові. Це використання чудово, оскільки вони обидва означають, що щось віддано комусь іншому, не чекаючи нічого від одержувача.
Присутні є те, що ми даруємо комусь іншому, не чекаючи нічого взамін. Презент вживається зі значеннями "винагорода" та "пам'ятка" теж. Погляньте на наступні речення.
Хлопчик отримав низку подарунків на день народження.
Анжела прийняла подарунок, який їй подарував дядько за її відмінні результати.
В обох реченнях можна виявити, що слово присутні вживається у значенні «винагорода». Отже, значення першого речення було б "хлопчик отримав ряд нагород у день народження". Таким же чином, значення другого речення було б "Анжела прийняла нагороду, яку їй надав дядько за її відмінні результати". Анжела отримала цю нагороду за те, що вона склала іспит з літаючими фарбами. Це лише показує, що подарунок, як правило, виграється за рахунок вдячності. Тепер подивіться на наступний приклад.
Моя тітка придбала для мене прекрасну мініатюрну статую Ейфелевої вежі під час нашої відпустки у Франції.
У наведеному вище реченні слово присутнє скоріше вживається у значенні пам’яті. Це тому, що цей презент придбала тітка своїй племінниці, щоб згадати про поїздку, яку вони провели. Є ще один важливий факт, що всі ці приклади мають спільне. Якщо ви знову подивитесь на них, то побачите, що кожен приклад зображує подію з нашого повсякденного життя; мить, яку ми проводимо з друзями чи родиною. Тобто, присутні, як правило, це слово, яке вживається в неофіційному контексті.
"Хлопчик отримав ряд подарунків на день народження"
Подарунок також переважно передбачає те, що людина дає іншому, не чекаючи нічого взамін. З іншого боку, подарунок є в якості пожертви як у виразах "подарункова перевірка". Подивіться на подані нижче речення.
Ряд одягу подарував йому будинок для людей похилого віку.
Дитячий будинок приймає подарунки від благородного серця.
В обох реченнях можна виявити, що слово подарунок вживається у значенні "дарування". Отже, перше речення було б переписано як "кількість одягу була подарована ним додому для людей похилого віку". Таким же чином, друге речення можна було б переписати так: "Сиріт приймає пожертви від благородного серця".
Переглянувши приклади, наведені вище, ви побачите, що ці ситуації не є ситуаціями, які передбачають щось подарувати сім'ї чи другові. Це більш формальні ситуації. Отже, у такій формальній ситуації, якщо ви даруєте щось комусь, що є подарунком, а не подарунком.
"Ряд одягу подарував йому будинок для людей похилого віку"
• Присутні і подарунок, в основному, означає дарувати щось комусь іншому, не чекаючи нічого взамін.
• Присутні можуть носити такі значення, як нагорода та пам'ять.
• Подарунок може носити такі значення, як пожертвування.
• Подарунок зазвичай дарується, щоб когось оцінити або запам'ятати подію чи місце.
• Подарунок зазвичай надається, щоб допомогти комусь або оцінити когось у формальній якості.
• Present - це слово, яке вживається в неофіційній мові в неофіційному контексті.
• Подарунок - це слово, яке використовується у формальній мові у формальному контексті.
Це відмінності між двома словами, подарунком та подарунком. Отже, наступного разу, коли ви вживаєте присутні слова та подарунок, продумайте контекст та вживайте відповідне слово.
Надано зображення: