Різниця між помстою і помстою

Помста проти помсти
 

Оскільки помста і помста потрапляють до числа безлічі пар слів в англійській мові, які мають подібні значення, але не є синонімами, слід знати різницю між помстою і помстою, якщо потрібно використовувати ці слова точно. Багато людей, думаючи, що такі слова, як помста і помста бути однаковими, вживають їх взаємозамінно, що є неправильною практикою. Хоча вони мають майже однакове значення, слова помста і помста є різними і вживаються в різних контекстах. Ця стаття спробує усунути будь-які сумніви із уваги читачів, особливо тих, чиєю рідною мовою є не англійська.

Що означає помста?

Помста - дієслово. Помститися - це покарати когось за його правопорушення заради справедливості. Як Оксфордський словник англійської мови дає визначення, помста означає "заподіяння шкоди взамін (травма чи зло, зроблене самому чи іншому".) Словом, дієслово помсти має своє походження від пізньої середньої англійської мови. Месник - іменник що відоме як похідне від дієслова помститися.

Що означає помста?

Хоча помста - це дієслово, помста може бути як дієсловом, так і іменником. Помста також має подібне значення, як помститися, але справедливість займає заднім місце, і головна увага - заподіяння шкоди іншій особі шляхом насильства. Однак помста може бути образою або насмішкою на словах, а не обов'язково фізичною у справжньому розумінні цього терміна. Більше того, помста також бере свій початок у пізній середній англійській мові. Коли мова йде про помсту, є навіть фрази, які використовують це слово, помста. Наприклад, помста - це блюдо, яке найкраще подають (або їдять) холодно. Це насправді популярна приказка, яка означає, що «помста часто задовольняє, якщо її не вимагають негайно».

"Америка помстилася 11 вересня вбивством Осама бін Ладена".

Яка різниця між помстою та помстою?

Помститися - це помститися за несправедливість когось іншого заради отримання справедливості від імені когось іншого, як правило, дорогого.

Америка помстилася 11 вересня, убивши Осама бін Ладена.

Осама пообіцяв помститися за протиправні дії американських військ в Афганістані.

Ви бачите різницю між звичаями двох слів із цих прикладів.

• І помста, і помста - це дієслова, що мають подібні значення, хоча вживаються в різних контекстах.

• Поки помста карає агресора за те, що він заподіяв вам шкоду, помститися - це заподіяти шкоду тому, хто вчинив неправильно тому, хто дорогий вам.

• Помста - це дієслово, тоді як помста може бути як дієсловом, так і іменником.

Якщо інша людина завдала шкоди тому, хто вам дорогий, і ви мститеся від його імені, ви мстите за протиправні дії агресора. Тому існує різниця між помстою та помстою. Ви помститеся, щоб зв'язатись навіть з кимось, хто, можливо, зашкодив вам, але ви обіцяєте помститися за те, що зроблено тому, кого ви хвилюєте (що ви сприймаєте як неправильне).

Надано зображення:

1. Осама бін Ладен від StanMan87 (CC BY-SA 3.0)