Різниця між синекдохою та метонімією

Синекдоха та метонімія - це фігури мови. Вони були частинами давньогрецької риторики, і їхні назви перейшли через латинську мову до англійської мови. Поняття дуже схожі, а в деяких випадках перекриваються, що викликає багато плутанини. Гірше, що існує багато суперечливої ​​інформації щодо різниці.

Метонім - це фігура мови, де річ посилається на ім’я чогось, що з нею пов’язане. Наприклад, прийнято посилатися на засоби масової інформації від людей, які повідомляють про це, до людей, які їх збирають, як "пресу". Це коротке значення для "друкарні", яка використовувалася для виготовлення газет, головного джерела новин на той час. Військових офіцерів іноді називають "латунними", оскільки латунь є загальним сплавом у знаках і ґудзиках. Обидва вони використовуються для сигналізації про ранги серед військових.

Неймовірно звичайно також називати органи влади як місце, де працює уряд. У Сполучених Штатах "Вашингтон", або просто "Вашингтон", обидва означають загальний уряд, тоді як "Білий дім" означає президента та інших членів виконавчої влади. У Сполученому Королівстві "Бакінгем" відноситься до королівської сім'ї, тоді як "10 Даунінг-стріт" означає персонал прем'єр-міністра, а "Вестмінстер" означає парламент Великобританії.

Синекдоха - тип метонімії. Він конкретно стосується того, коли частина чогось використовується для представлення цілого або навпаки. Наприклад, "у нас є голодні роти, щоб нагодувати". У фразі "рот" використовується для представлення голодних людей, і це синекдоха, оскільки рот - це частина людей. У Канаді монети за один долар відомі як "луні", оскільки на монеті є зображення лону, тому зображення являє собою ціле. Інші поширені типи синекдохи відносяться до матеріалу, з якого виготовлений об'єкт. Окуляри, що означають предмет, який використовується для виправлення несправного зору, тепер відомі як окуляри, оскільки їх лінзи були зроблені зі скла.

Це також може означати, коли ціле щось використовується для розмови лише про частину. Наприклад, поліцейських можна назвати як "закон". Ще одна поширена фраза - "люди", або термін для групи осіб, що позначає одну людину. Приклад цього можна побачити у реченні: "Він хороші люди".

Синекдоха також може мати кілька шарів. Наприклад, фортепіано можна назвати «айворі». Це тому, що його називають терміном для клавіш піаніно. Це саме по собі є синекдохою: ключі називаються так, тому що вони зазвичай виготовляються із слонової кістки. Таким чином, називати фортепіано «айворі» - це те, що відомо як складна синекдоха.

Деякі люди розрізняють метонімію та синекдоху. Найпоширенішим з них є те, що синекдоха використовується з частиною предмета, про яку йдеться, а метонімія використовується з чимось пов'язаним, але не з частиною. Це технічно правильно. Оскільки синекдоха є типом метонімії, справедливо можна сказати, що всі типи метонімії, які не є синекдохою, є метонімією. Однак синекдоха все ще є типом метонімії, тому все, що є синекдохою, також є метонімією.

Підводячи підсумок, метонімія - це коли об'єкт або поняття називають іменем чогось, що пов'язане з об'єктом. Синекдоха - це специфічний тип метонімії, де пов'язана річ є частиною предмета, про який йде мова. Деякі люди кажуть, що синекдоха повністю відокремлена від метонімії, але насправді це частина метонімії.