Оскільки до і доки це два слова в англійській мові, які часто плутають, особливо коли вони говорять, необхідно знати різницю між «До» і «Якщо». Це пов'язано з відсутністю належного розуміння значення та вживання особою двох слів. Поки не використовується як прийменник, так і сполучник. З іншого боку, якщо тільки не використовується як сполучник. До тих пір, поки вона не бере свій початок у середній англійській мові. Поки не походить від старо-норвезького слова und. Якщо, навпаки, вона бере свій початок у пізній середній англійській мові.
Якщо тільки використовується дуже часто замість того, як ні, як у наступному реченні.
Тур розпочнеться із завтра, якщо я не телефоную.
У реченні видно, що слово, якщо не вживається у значенні якщо ні. Зрозуміло, що тур розпочнеться із завтра, якщо я не телефоную.
Інколи хіба що вживається в сенсі неможливості, як у наведеному нижче реченні.
Я доберуся до Нью-Йорка завтра, якщо не буде удару по літаку.
«Можливості завдати удару по літаку завтра майже немає. Тому я доїду до Нью-Йорка завтра ». Це значення, яке ви, ймовірно, отримаєте від вживання цього слова, якщо тільки.
Слово, поки, з іншого боку, вживається майже як слово до. Цікаво також зазначити, що два слова до і до вживаються майже однаково. Поки не використовується як в розмовному, так і в формальному стилях. Дотримуйтесь двох речень:
Я зачекаю, поки почую від вас.
Я не сподіваюся на тебе на вечерю приблизно до півночі.
В обох реченнях слово до вживається у розмовному та формальному стилях. Ви також можете встановити, що слово використовується як заміна до. Ви можете зауважити, що обидва вищезгадані речення можуть добре виглядати і при використанні цього слова. Якщо ми замінимо, поки в цих реченнях до, результат буде таким.
Я зачекаю, поки почую від вас.
Я не сподіваюся на тебе на вечерю приблизно до півночі.
Дивіться, сенс не сильно змінився, замінивши на до.
Іноді до тих пір, поки не використовується в значенні часу до, як у наступному реченні.
Зазвичай він знаходиться у своєму кабінеті до 5-ї години вечора.
• Якщо не використовується дуже часто замість цього, якщо ні.
• Іноді, якщо не використовується в сенсі неможливості.
• Слово, поки, з іншого боку, вживається майже як слово до.
• Поки не використовується як у розмовному, так і у формальному стилях.
• Іноді до тих пір, поки не використовується в сенсі часу до.
Слід розуміти ці відмінності, що існують до і, крім випадків, та використовувати їх належним чином відповідно до контексту.