Різниця між колоніальною та постколоніальною літературою

Ключова різниця - колоніальна проти колоніальної літератури
 

Література - це мистецтво використання мови для вираження людських настроїв. Література відрізняється за соціальними, культурними та психологічними аспектами письменника. Літературу можна класифікувати на різні типи. Серед них колоніальна та постколоніальна література зосереджена на вираженні соціальних та культурних аспектів, пов’язаних із колоніальною епохою та епохою деколонізації. Колоніальна література розглядає аспекти періоду колонізації, тоді як постколоніальна література змальовує аспекти чи наслідки колонізації та проблеми, пов'язані з періодом після незалежності колись колонізованих країн. Це ключова різниця між колоніальною та постколоніальною літературою.

ЗМІСТ

1. Огляд та ключові відмінності
2. Що таке колоніальна література
3. Що таке постколоніальна література
4. Подібність між колоніальною та постколоніальною літературою
5. Порівняльне порівняння - колоніальна література проти колоніальної літератури у табличній формі
6. Підсумок

Що таке колоніальна література?

Колоніальна література в основному означає літературу, сплетену навколо тем, що стосуються колоніального періоду. Колоніальний період - це епоха, коли західні колонізатори підкорили багато інших країн у своїх пошуках природних ресурсів та територій з метою розповсюдження своєї гегемонії по інших частинах світу. Як наслідок, багато східних країн разом із західними країнами стали колоніями цих західних завойовників.

Поряд із поширенням своєї політичної та культурної гегемонії вони також поширювали свою релігію, яка була християнством та католицизмом у їхніх колоніях. Таким чином, цей період створив повні зміни у соціокультурних аспектах цих колоній.

Аналогічно, література, складена в цей період, була в основному і цими західними колонізаторами. Вони роблять акцент в основному на покровительство цих колоніальних дій колонізаторів і на висловленні свого досвіду як колонізаторів на цих щойно відкритих територіях світу. Таким чином, багато дослідників і авантюристів писали літературу на основі своїх відкриттів, що дозволило їм отримати політичну підтримку від правителів своїх країн, оскільки в цей період королівське покровительство і підтримка було дуже надано цим дослідникам і вояжам, які відкрили для них нові землі колонізують і, таким чином, поширюють свою гегемонію.

Більшість літературних творів, що належать до цього періоду, складаються з листів, журналів, біографій та спогадів. Завдяки цим творам вони радше критикують культурні звичаї та цінності корінних народів як «примітивні», підкреслюючи, що колонізатори під необхідністю «цивілізації» є необхідністю. Пуритани також написали величезну кількість літератури, яка підпадає під цю категорію. Вони писали вірші та проповіді на службі богам.

Рис 01: Наративні розповіді Мері Роуландсон

Деякі приклади американської колоніальної літератури включають поезію Анни Бредстріт, на кшталт «Книга псалмів Бей», «Підготовчі медіації» пастора Едварда Тейлора, і єреміади, створені проповідниками, як «Повищити Матер» та «Джонатан Едвардс», - хороші приклади релігійних текстів, що належать до цієї літератури, які також заклали основу пуританства. Оповідання Мері Роулдсон розповідає про її досвід перебування в полоні корінних червоних індіанців в Америці та популярних оповідях з неволі Індії зображують особисті спогади, що належать до цієї літератури. Пригодницький серіал Аллана Катермайна від Х. Райдера Хаггара - ще один відомий приклад колоніальної літератури.

Що таке постколоніальна література?

Постколоніальний період - це період після деколонізації колоній. Цей період припадає на період з 1950 по 1990 роки. Це період, коли боротьба за незалежність колонізованого народу почала наростати. Серед людей цих колоній були патріотичні рухи, і серед людей почала набувати нова ера націоналістичних ідеологій. Таким чином, для того, щоб повернути втрачену ідентичність та національну гордість та скласти наративи як відповідь колонізованого колонізованою, ця література виникла.

Пост колоніальна література - це література, яка висвітлює соціальні, культурні аспекти після періоду деколонізації. Ця література служить відповіддю на вплив колоніального періоду та дискурс колонізаторів у раніше колонізованих суспільствах. Ця література малює співчутливий образ колонізованого народу, їх визвольну боротьбу за незалежність, підкреслюючи вплив колонізації на їх життєвий шлях, їх культуру та соціально-культурні та політичні аспекти конкретної країни.

Однак багато постколоніальних літературних творів почали формуватися наприкінці 1970-х - 1980-х із закінченням Другої світової війни та занепадом імперського порядку у світі. Ці твори відображають совість пригноблених та засоби їхнього повернення до «імперії», використовуючи англійську, що є мовою колонізатора. Ці літературні твори стосуються постколоніальної теорії, в основному ініційованої літературними діячами, такими як Франц Фанон, Едвард Саїд, Хомі Бхабха та Гаятрі Чакраворти Співак тощо..

Фіг.2: Чинуа Ачебе

Більшість відомих постколоніальних письменників - з Африки, Азії та Південної Америки, Карибського басейну тощо. Деякі з постколоніальних письменників - це Чинуа Ачебе, Дерек Уолкотт, Майя Анжелу, Салман Рушді, Жан Ріс, Габріель Гарсія Маркес тощо..

Які схожість між колоніальною та постколоніальною літературою?

• Обидва належать до типів літератури.
• Обидва стосуються аспектів колонізації.

Яка різниця між колоніальною та постколоніальною літературою?

Колоніальна література проти після колоніальної літератури
Колоніальна література - це література, яка розглядає аспекти колоніального періоду.	Пост колоніальна література - це література, яка підкреслює наслідки колонізації.
Період
Ці літературні твори знаходяться в періоді колонізації.	Ці літературні твори охоплюють від періоду колонізації до періоду деколонізації.
Теми
Займається тематикою особистих пригод та відкриттів, релігійного євангелізму.	Займається темами незалежності, расизму, патріотизму як відповідь колонізаторів, критикує діяльність колонізатора.
Письменники
Переважно письменниками були самі колонізатори	І колонізатори, і колонізовані люди, які писали як відповідь на колонізаторів.

Підсумок - колоніальний проти колоніальної літератури 

Література - це ідеальний провід для людини висловити свої емоції та проблеми, пов’язані з життям, творчо. Колоніальна та постійна колоніальна література - це два таких види літератури, які зосереджуються на проблемах, що стосуються колоніального періоду у світі. Колоніальна література сплетена навколо колоніального періоду, таким чином, питання щодо колоніалізму, тоді як постколоніальна література акцентує увагу на наслідках колонізації тих, хто проходить деколонізацію. Це можна виділити як відмінність колоніальної та постколоніальної літератури.

Завантажте PDF-версію Colonial vs Post Colonial Literature

Ви можете завантажити PDF-версію цієї статті та використовувати її в офлайн-цілях відповідно до примітки. Завантажте PDF-версію тут Різниця між колоніальною та після колоніальною літературою

Надано зображення:

1.'1773 MaryRowlandson Boyle04264010'Yon John Boyle - Університет Браун (Public Domain) через Commons Wikimedia 
2.'Чинуа Ачебе - урожай Буффало 25 вересня 2008 року 'Стюарт С. Шапіро, (CC BY-SA 3.0) через Wikimedia Commons