Різниця між транскрипцією та перекладом

Транскрипція проти перекладу

Транскрипція та переклад мають схоже коріння, і вони обидва описують щось, що ви можете зробити

Два слова мають спільний корінь: префікс trans-. Це походить від латинського слова trans, яке було прийменником, що означало "через", "через", "на дальній стороні" або "за межами". В англійській мові загальним є використання, коли щось сприймається для проїзду через або через роздільну лінію. "Транспорт" - з перекладу та латинського "porto", або "перевозити" - означає перенести щось через або в інше місце.

Більшість слів, які використовують транс-, як і інші їх компоненти, походять з латинського походження, хоча деякі з них спочатку подорожували французькою мовою.

"Транскрипція" походить від латинського слова "transcribo", що означає знову написати щось в іншому місці. Це в свою чергу походить від trans- і 'scribo', або 'to write'.
Англійською мовою це означає записати уявлення про мову. Зазвичай це стосується запису того, що говорять люди, будь то щось, про що говорять, співають чи підписують мовою жестів. Це також може означати кінцевий продукт: транскрипція - це письмовий виклад чогось сказаного, наприклад.

"Переклад" походить від "translatio", що було дуже широким словом, яке означало перенести одне на інше. Це походить від транс- і слова «latio». Це слово походить від "latus", що було формою (нині пасивного дієприкметника) слова "fero", що означало перенести щось поперек. До речі, "fero" - це один із компонентів слова "передача", що також означає перенести щось від однієї людини, місця чи речі до іншої. Однак 'transfero' - це дієслово, яке описувало дію переміщення його, тоді як 'translatio' було іменником, яке описувало процес його переміщення..
Як і його коріння, "переклад", як правило, означає копіювати одне на інше. Найбільш поширене вживання в мовному розумінні. Перекладати щось, будь то розмовне, написане, підписане, заспіване тощо, - це перенести значення цього тексту на іншу мову. Це може послужити загальним терміном для декількох різних типів перекладу. Формально перекладацьке мовлення відоме як тлумачення. Існує також буквальний, дослівний або словесний переклад, який повинен охопити якомога більше фраз. Вільний чи вільний переклад зосереджується більше на значенні слів, особливо в поетичних чи метафоричних творах, щоб захопити мистецтво фрази..

Слово "переклад" також може означати кінцевий продукт перекладу.

Два слова мають різне значення в біології. Переклад та транскрипція - це і речі, які включають ДНК, і те, як вона функціонує в організмі. Їх використання там відображає їх значення в загальному мовленні.

Транскрипція - це коли ДНК керує створенням мРНК, або месенджерної РНК. По суті, він розкручує і невеликі частини РНК вишикуються і злипаються, утворюючи довгу нитку. ДНК бере інформацію та копіює її в інший носій.

Потім мРНК переміщується до іншої частини клітини: рибосоми, яка відповідає за створення білків всередині клітини. Після цього мРНК зв'язується з рибосомою, яка використовує інформацію для спрямування створення білків шляхом зіставлення різних компонентів білків із ланцюгом мРНК. Ось що означає переклад у генетичному розумінні: мРНК змінює свою інформацію в інший формат.

Підсумовуючи, під час розмови про слова транскрипція - це зміна середовища слова, наприклад, від розмовного до написаного. Переклад змінює мову слів. У біології транскрипція змінює носій інформації, що міститься в ДНК, тоді як переклад перетворює значення на інший тип хімічної речовини.