Відмінності між Устедом та Устедом

Usted vs Ustedes

Виходячи не з американської точки зору, можливо, всі люди двомовні. Крім вивчення рідної мови, вони повинні вивчати англійську мову в школі, оскільки це є міжнародною мовою. Я не проти вивчати англійську мову, оскільки її легко вивчити. Англійський алфавіт майже однаковий з нашим рідним алфавітом. Від початкових класів до рівня коледжу ми продовжували вивчати англійську мову. Деякі мої однокласники проклинали англійську мову, оскільки було дуже важко вивчати мову, яка не є вашою.

Але наш тягар збільшився, як тільки ми вступили на наш четвертий курс коледжу. Ми думали, що вже вільні від вивчення іноземних мов. Іноземна мова була лише виборним предметом, але потім вона стала обов'язковою. Якби ми не записалися на іноземну мову, ми не змогли б закінчити навчання. Оскільки іноземна мова була факультативною, ми думали, що у нас буде вільне управління тією мовою, яку ми хочемо вивчити. Але як тільки ми переглянули список мов, ми побачили лише іспанську, іспанську та іспанську мови. Єдиною іноземною мовою в нашій школі була іспанська.

Ну, це ще одна гарна ситуація для мене. Я був впевнений, що у мене не буде проблем із вивченням іншої мови, будь то англійська чи іспанська. Але я помилявся Іспанську було важко вивчити, оскільки я не мав душі вивчати її. Одного разу ми провели іспанську вікторину. Слова, які я ніколи не забуду, є "вставками" та "устестами". Ці іспанські слова змусили мене зрозуміти провал 4 з 20 предметів. Незважаючи на це, наш іспанський професор оголосив наші бали перед усім класом. Мені не подобалося вивчати іспанську, тому я отримав пекельну оцінку.

На даний час давайте відмежовуємо "usted" від "ustedes". Я поясню вам, що я запам'ятав, хоча я не знавець іспанської мови.

Для початку, в іспанській мові існують чотири форми "ти". Чотири форми: tú, vosotros / as, usted та ustedes. Ту можна використовувати для звернення до людей, які належать до ваших ровесників чи молоді. Хоча vosotros / як використовується для заміни tú, коли ви звертаєтесь до групи знайомих людей.

Usted - особовий займенник, який використовується для звернення до тих, кого ви вважаєте своїм начальником, або старшої людини, наприклад, лікаря, професора, поліцейського тощо. З іншого боку, множинна займенникова форма устьед - устед. Ось кілька прикладів пропозицій з іспанського джерела навчання в Інтернеті, в якому показано використання вжитих та устечених.

Приклади для Usted:

1. ¿Cómo se llama встав? Як вас звати? - Це твердження показує, що людина, яка запитує, виявляє цінність поваги до людини, яку нещодавно зустрів. Правильно використовується Устед.

2. ¿A usted le gusta el tango? Вам подобається танго? - Вживаний у викладі текст вказує на формальність.
3. Usted tiene una casa muy bella. У вас дуже гарний будинок. - Вживаний у викладі вказівки на повагу та формальність.

Приклади для Ustedes:

1. ¿Adónde van ustedes dos? Куди ви їдете двоє? - Використовувані у виписці вставки можуть бути формальними чи неофіційними.
2. ¡Trabajen ustedes! Ви всі працюєте! - Устедеси, які використовуються у виписці, адресовані декільком людям для виконання своєї роботи.

3. ¡Escriben ustedes! Ви всі пишете! - Устедеси, які використовуються у виписці, адресовані кільком людям, щоб зробити свою письмову діяльність.

Підсумок:

1. У іспанській мові існують чотири форми "ти", які є: tú, vosotros / as, usted та ustedes. Ту можна використовувати для звернення до своїх однолітків чи молоді. Хоча vosotros / як використовується для заміни tú, коли ви звертаєтесь до групи знайомих людей.

2. Usted - особовий займенник, який використовується для звернення до тих, кого ви вважаєте своїм начальником або старшою людиною. З іншого боку, множинна займенникова форма устьед - устед.