Різниця між ESOL та ELL

ESOL проти ELL

ESOL (англійська мова для ораторів інших мов)
ESOL - це програми викладання англійської мови, які використовуються для викладання англійської мови для носіїв інших мов або для людей, рідна мова яких не є англійською. У багатьох країнах, включаючи США, Великобританію тощо, люди приїжджають на заробіток на життя. Вони можуть або не можуть знати англійську мову навіть достатньо, щоб правильно спілкуватися. У США програми ESOL допомагають дітям у початкових та середніх школах. Вчителі, які викладають у цих класах, проходять навчання та мають працювати з меншими класами. Вони також надають допомогу дітям іншими мовами з предметів, відмінних від англійської, таких як математика та наука, де студенту важко зрозуміти предмет через мовний бар'єр.

Існує багато приватних академічних інститутів, які також допомагають навчати англійській мові студентам, які перебувають у спеціальних візах, і допомагають їм вивчати мову, щоб вони могли отримати кращу роботу тощо після закінчення навчання. Ці студенти або підлітки, або дорослі. Ці інститути надають програми з англійської мови студентам, котрі навчаються в коледжі, студентам, які вже відвідують коледж, або фахівцям, яким потрібна допомога з англійської мови. Іноді перед тим, як студент відвідує технічний або громадський коледж, йому / їй пропонують програму ESOL, щоб він / вона могла вдосконалити знання мови.

Іноді сесії ESOL надаються публічною бібліотекою для людей, які бажають вивчити чи отримати допомогу з англійської мови. Вчителі можуть бути або місцевими вчителями, або бібліотекарем, і вони стягують плату за навчання.
Іноді програми ESOL пропонують церкви, волонтерські організації та центри для біженців, щоб допомогти іммігрантам вивчити англійську мову таким чином, щоб вони не мали за це платити..

ELL (курси англійської мови)

Ми щойно обговорювали різні програми, які запускаються, щоб допомогти студентам, рідна мова яких не є англійською. Ці програми використовуються для вивчення англійської мови та надання їм допомоги вчителям початкових або середніх шкіл, або навіть дорослим та підліткам у навчанні в коледжі або в отриманні кращої роботи. Студенти, які відвідують ці спеціальні класи для вивчення англійської мови, називаються студентами ELL або англомовними.

Студенти ELL стикаються з багатьма труднощами на уроках і їх легко визначити, оскільки спочатку вони дуже спокійні в класі через проблеми спілкування та повільно прогріваються до класу. Ці студенти походять з багатьох різноманітних культур, а мова, а також культура також створює бар'єр у навчанні. Наприклад, було помічено, що китайські студенти приділяють велике значення лекціям викладачів, але не вважають взаємодію та обговорення класів важливими.

При вивченні англійської мови студенти ELL стикаються з труднощами у вимові та синтаксисі. Наприклад, німецькі та іспанські студенти мають багато подібних слів у своїй мові, як англійська, але студенти з Азії знайомі з мовами, які зовсім не схожі на англійську.

Підсумок:

Основна відмінність термінів "ESOL" від "ELL" полягає в тому, що ESOL - це програма вивчення англійської мови, "Англійська мова для мовців інших мов". "ELL" означає для студентів, які вивчають англійську мову або навчаються на цих програмах, "Англійська мова".