Різниця між першою мовою та другою мовою

Перша мова - це мова, яку людина здобуває з народження, а друга - це не рідна мова, яку зазвичай вивчають на більш пізньому етапі. Коротше кажучи, рідні мови розглядаються як перші мови, тоді як не рідні мови - другі. Ця стаття розглядає різницю між першою та другою мовою.

Що є першою мовою?

Перша мова - це мова, яку діти набувають з народження приблизно до 7 або 8 років. Вони можуть продовжувати вивчати мову навіть після тих років, щоб освоїти всі ідіоматичні вирази, структури речень та багато інших областей. Діти вивчають мову природним шляхом і без особливих зусиль, слухаючи батьків, спілкуючись з ними, або навіть слухають, як інші діти розмовляють з нею.

Є діти, народжені від батьків з різним мовним походженням. Якщо, наприклад, тато є французьким, а мама - іспанкою, дитина може піддаватися впливу цих мов одночасно. У такому випадку, як кажуть, дитина має дві перші мови. Вони можуть оволодіти обома мовами, коли вони виростають.

Першою мовою фахівці-лінгвісти часто присвоюють букву L2. Але те, що діти набувають це природним шляхом, не означає, що вони не повинні цього вчити. Їх навчання можна підсилити в класі, щоб підкреслити знання граматичних правил, ідіоматичних виразів, метафор, синтаксису та багатьох інших понять.

Що є другою мовою?

Друга мова - це мова, яку зазвичай вивчають на більш пізньому етапі. Це не рідна мова. Немає обмежень у другій мові, яку можна вивчити. Можна придбати багато мов, які часто скорочуються як L2, L3 та L4 ... Друга мова - це не рідна мова, і їй важко вільно володіти нею. Тих, хто володіє другою мовою, часто називають носіями "майже рідної мови".

Другою мовою може бути будь-яка мова, якщо вона не є рідною або рідною мовою. Процес вивчення цього активний і вимагає великих зусиль для ознайомлення з правилами граматики, структурою речень, вимовою, словниковим запасом та багатьма іншими поняттями. Наприклад, у країнах, де англійська мова не є рідною мовою, наприклад, школярів часто навчають англійській мові як обов'язковій другій мові, щоб вони могли інтегруватися з іншими в корпоративному світі.

Ключові відмінності між першою та другою мовою

Визначення

Друга мова - це мова, яку вивчають на більш пізньому етапі після рідної мови. По-перше, мова - це мова, яку дітки здобули природним шляхом від батьків. Вони можуть мати подвійні перші мови внаслідок батьків, що випливають із різного мовного походження.

Складність

Перша мова не є складною, оскільки вона здобувається природним шляхом і без особливих зусиль. Один опановує граматику з раннього віку. Хоча це може бути вивчено далі на уроці для майстерних цілей, перша мова є менш складною. Однак друга мова є складною мовою, оскільки вона здається іноземною мовою, де потрібно починати з нуля, набуваючи базових понять.

Процес навчання

Перша мова вивчається з народження, слухаючи, як батьки розмовляють з нею. Друга мова, з іншого боку, часто вивчається в аудиторіях, підручниках в Інтернеті, слухаючи, як інші говорять в іншому мовному середовищі чи за кордоном. Є багато способів, за допомогою яких можна вивчити другу мову.

Перша мова Vs. Друга мова

Підсумок першої мови Vs. Друга мова

• Перша мова вивчається та здобувається з народження
• Можуть бути дві перші мови
• Друга мова вивчається після рідної мови на більш пізньому етапі життя
• Можна було б вивчити багато не рідних мов
• Перша мова часто скорочується як L2, а друга мова - L2
• Кожен, хто вільно та вміло розмовляє на другій мові, може вважатись носієм, що володіє рідною мовою.