Лаос проти Лаосу
Лаос - країна Південно-Східної Азії, яка не має виходу на море, і межує з іншими країнами Південно-Східної Азії, такими як Таїланд, Бірма та Камбоджа. Це мирний буддійський народ, який відомий своїми горами та храмами. Туристи, що приїжджають до Лаосу, розгублені, чи варто їх називати Лаосом чи Лаосом, оскільки Лаос - це не лише назва людей, що належать до Лаосу, а й назва мови, якою розмовляють люди Лаосу. У цій статті детальніше розглянемо два імені Лаос та Лаос, щоб усунути плутанину з уваги читачів.
Назва країни, що не знаходиться на виході в Південно-Східній Азії, - Лаос або Лаоська ДНР, оскільки її офіційно називають для відображення факту, що це соціалістична республіка. Лаос - це єдина партія, якою керувала країна, яка мала конституційну монархію, коли вона стала незалежною. Це була територія, якою управляли три королівства, коли вона стала французьким протекторатом у 1893 році. Японці окупували країну на короткий період під час Другої світової війни, але після ВВВ французи надали країні автономію, і вона була оголошена незалежністю в 1953 році.
Мова Лаосу - лаоська, і в цій мові назва країни називається Патетом Лаоською або Муанг Лаоською. Ці назви просто перекладаються як країна Лаосу. Лаос був найбільш домінуючою етнічною групою в країні, тому французи вирішили назвати країну як Лаос. Як і у французькій мові, мовчить, західники помилялися, коли думали, що ім'я буде Лаос, а не Лаос.
Лаос проти Лаосу
• Офіційна назва країни - Лаоська PDR, і це не має значення, якщо вимовляти Лаоський або Лаоський.
• Люди в країні називають лаоською, вони говорять лаоською мовою, і вони називають свою країну лаоською. Однак французи неправильно написали назву, коли вони взяли під контроль і об’єднали країну в 1893 році.
• Поки французька мовчить французькою мовою, їх назва країни як Лаосу створювали плутанину у свідомості інших.
• країну англійською мовою називали Королівство Лаоського, але, переклавши на французьку мову, Рояюме Дю Лаос породив новий правопис назви країни.
• Крім французької назви, країна залишається Лаоською для всіх інших, а також для жителів країни.