Різниця між пенджабі та хінді

Пенджабі проти хінді

Різниця між пенджабі та хінді - це те, що бентежить людей на заході, оскільки вони очікують, що індіанець розмовляє хінді, що є національною мовою країни. Те, що вони не в змозі реалізувати, - це концепція єдності та різноманітності, що відображається на тому, що в Індії є 22 офіційні мови, з яких Пенджабі - лише одна. Пенджабі розмовляють здебільшого людьми, що належать до Пенджабу, а також сикхами та людьми пенджабського походження в інших місцях Індії. Хоча хінді - це одна мова, яку розуміють більшість пенджабісів, вони вважають за краще розмовляти на своїй власній мові, що дуже природно.

Хоча мови хінді та панджабі мають багато подібності з більшістю загальних слів, в письмовій мові є основна різниця. На хінді написано сценарій Деванагрі, який походить з санскритської мови, тоді як у пенджабської мови є свої сценарії, відомі як Гурмукхі. Однак і пенджабі, і хінді можуть бути написані арабською мовою, що роблять люди, які живуть у Пакистані та інших мусульманських країнах. І пенджабі, і хінді є індоарійською мовою, що має багато подібності. Однак існують відмінності в лексиці, пунктуації та граматиці. Деяким чином можна сказати, що існує достатня кількість подібності, як це відбувається у мовах, якими розмовляють у латинських країнах, таких як мексиканська, іспанська та португальська.

Взагалі кажучи, якщо ви чуєте, як говорять про панджабі, ви вважаєте, що це голосно та агресивно, тоді як хінді є політиком цих двох. Але схожість дивовижна, і якщо хтось вивчить хінді, він може легко освоїти Пенджабі. Справа в тому, щоб зловити акцент і додати кілька слів з Пенджабі.