Слова хіба що і до часто використовуються разом, але їх значення різні і часто плутаються. Якщо тільки відноситься до умови, доки не виконується до означає поріг часу, який не перетинається.
Якщо тільки
Поки
Значення
За винятком зазначеної умови.
До часу (щось відбувається); До (час).
Приклад
Я залишу свою роботу, якщо не отримаю підвищення оплати.
Слово до використовується в контексті часу і приблизно до і до часу. Наприклад,
Я не можу потрапити до звітів TPS до наступного тижня.
Я жила з батьками до 17 років.
Слово хіба що використовується в контексті передумови і засобів якщо ця умова не виконується. Наприклад,
Я не буду стріляти по цій білці, якщо хтось не приставить мені пістолет до голови.
Пітер не піде на пікнік, якщо його собаку не дозволять супроводжувати його.
Більше прикладів
Ось ще кілька прикладів до та, крім випадків, коли:
Політик побоювався, що вона втратить підтримку громадськості хіба що вона висловила опозицію до збільшення податків.
Місто погрожувало подати позов до фабрики за забруднення навколишнього середовища хіба що компанія погодилась очистити озеро та встановити кращі системи фільтрації.
Робітники заявили, що продовжать страйкувати до їх вимоги щодо безпечнішого робочого місця були задоволені.
Вечірка тривала до вихідні години ранку.
Пол відмовився приймати душ до фіксували водонагрівач.
Банк повернув би власність машини хіба що Ніл здійснив свої кредитні платежі.
Використання фрази "якщо і поки"
Фраза якщо і поки зазвичай використовується, що часто призводить до того, що люди думають, що два слова означають одне і те ж. Однак цю фразу слід використовувати, коли ситуація вимагає як контексту часу, так і передумови. Наприклад, Мати Павла сказала йому, що він не буде грати ні з однією з своїх іграшок, якщо і до тих пір, поки його домашні завдання не будуть виконані. У цьому реченні виконання домашнього завдання є обов'язковою умовою, а також конотує часовий горизонт, після якого Павлу дозволяється грати зі своїми іграшками.