Сутінкова книга проти фільму
Коли книга переходить на великий екран, неминучі зміни. Коли книга є таким культовим явищем, як "Сутінки" Стіфні Мейєр, шанувальники завзятості обов'язково говорять про відмінності між книгою та фільмом протягом наступних тижнів та місяців. У цьому випадку це може навіть розтягнутись на роки, оскільки Сутінки є першими у чотирьох книжкових серіях, а за іншими трьома фільмами, за чутками, незабаром вийдете до театру біля вас.
М’ясо книги все ще зустрічається у фільмі. Сюжет - вампірський роман і зосереджується навколо історії кохання смертної Белли та безсмертного Едварда. Він проходить у дощових Фокс, штат Вашингтон. Парадигми, створені Мейєром, залишаються недоторканими: вампіри можуть переходити на вегетаріанську, лише запиваючи кров’ю тварин, вони блискають на сонці, а не горять, і вони надмірно сильні і швидкі. Звідти, залежно від того, з яким фанатом ви поговорите, речі швидко йдуть під гору чи в гору.
Позитивні погляди фільму
Настрій первісного будинку Белли у Феніксі та її нового будинку у Форкс створив чудовий контраст, з якого можна почати фільм. Це позбавило потребу у великій розповіді.
Персонажі, що переслідували Джаспера, були надзвичайно вдалі та знову миттєво створили візуальне зображення, яке займало сторінки для опису в книзі.
Більш напруженою була ситуація на блискучій сцені із застосуванням ручної техніки зйомки камери.
Гра в бейсбол була приголомшливішою та веселішою без описів сторінок, щоб уповільнити швидкі рухи Калленса.
Негативні погляди фільму
Персонаж Белли, якого ми в першу чергу зустрічаємо через розповідь від першої особи у книзі, у фільмі зустрічається настільки примхливим та інтровертованим, тоді як вона сильна та вперта у книзі. Кивок на оповідь від першої особи з кількома голосовими повідомленнями не допомог питанням.
Перший поцілунок між Беллою та Едвардом змінився з вхідних дверей спальні у фільмі. Це принизило монументальну битву Едварда за бажання бути з жінкою, яку він кохав, і в той же час не бажав ризикувати заподіяти їй шкоду..
В інтересах часу, Белла залишилася одна, коли Джеймс стежив за нею. У книзі їй довелося розробити конкретні заходи, щоб уникнути своїх викрадачів та потрапити до балетної студії.
Спеціальні ефекти надшвидкого руху та боротьби там, де над вершиною і не відповідали рідинним описам, вони були наведені в книзі.
Підсумок:
1.Буд, що книга та фільм Сутінків залишилися вірними основним ідеям творця Стефані Мейєр.
2. Фільм перемістився швидше за книгу, тому що великі кастинги та приголомшливі візуальні фільтри усунули сто сторінок опису, знайдених у романі.
3. Зміни, внесені у фільмі, щоб зробити його більш кінематографічним, такі як спецефекти та романтичні моменти, як правило, вивели глядача з історії.