Різниця між кондолею та консоллю

Яка різниця між "кондолом" та "консоллю"? Обидва слова можуть бути використані, коли хтось сумує або зазнав якоїсь втрати. Однак у певних ситуаціях одне слово, безумовно, є кращим за інше у використанні та значенні.

«Кондоль» - це неперехідне дієслово, яке означає виражати співчуття до людини, яка страждає, або сумувати з ними після втрати, особливо у смерті. Зазвичай використання зазвичай супроводжується символом "з". Наприклад: Ми співчували вдові після втрати чоловіка. Саме від «співчуття» походить «співчуття». «Співчуття» - це іменник, який є вираженням співчуття чи скорботи для когось. І «співчуття», і «співчуття» зазвичай вважаються старомодними словами, і тому вони використовуються в більш формальних умовах, таких як формальне вираження співчуття або скорботи, наприклад, у письмовій картці або листі, що виражає співчуття. Застаріле визначення поняття «співчуття» - це сумувати або відчувати глибоке горе після втрати, проте сучасне використання набуває сенсу виражати почуття співчуття, щоб потішити того, хто сумує..

'Консоль' як дієслова має споріднене значення для вираження співчуття. Однак "консоль" означає спробувати змусити когось відчувати себе менш сумним або розчарованим через втрату, оскільки ви відчуваєте їм симпатію або горе. Зазвичай це не супроводжується "з". Наприклад: Ми втішали дівчинку, коли вона почала плакати. Це набуває сенсу та використання більше бадьорить, втішує чи заспокоює, а не просто виражає співчуття. Оскільки він має більш теплу і емоційну конотацію, він вважається менш формальним і частіше вживаним словом, ніж «співчуття». 'Console' не має форми іменника.

"Консоль" не тільки частіше використовується в повсякденній англійській розмові, але вона має і більш широке значення. "Кондоль" зазвичай використовується в серйозних ситуаціях скорботи, таких як смерть коханої людини, а "консоль" може використовуватися в тих же ситуаціях, що пов'язані зі смертю. Наприклад: Ми висловили співчуття та втішили сім’ю після померлого бабусі. Однак "консоль" використовується в менш серйозних ситуаціях. Його можна використовувати в будь-якій ситуації, коли людина може бути засмучена, розчарована або відчути втрату. Наприклад: Я втішив свою найкращу подругу, коли вона втратила роботу.

'Console' має ще одну вимову, кон-сол, і інша частина мови, як іменник. У цьому використанні це означає щось зовсім інше. Це означає плоску поверхню, яка містить елементи управління машиною чи іншим елементом електричного обладнання, шафу для стереосистеми або телевізора, що стоїть на підлозі, або архітектурну особливість, яка виступає зі стіни, утворюючи кронштейн. Цей тип 'console' не пов'язаний між собою і його не слід плутати з формою дієслова 'console', яка вимовляється kuh н-сол.