Різниця між діалектом та мовою

Діалект проти мови

Якби хтось запитав у вас, яка ваша мова, ви б сказали, що це англійська? Як щодо того самого, хто питає вас, який ваш діалект? Багато людей спантеличені, якщо між ними має бути розмежування.

Передусім, лінгвісти визначають термін "діалект" як різноманітність мови, якою користується певна група людей у ​​певному географічному місці. То чим він відрізняється від мови? Ну, мова, як кажуть, є загальноприйнятою мовою країни. Це означає, що діалект є лише домашньою версією мови.

Мова - це сума частин (окремих діалектів). Наприклад, англійська мова - це загальна сума колекції підмов, таких як австралійська англійська, кокні та йоркширська англійська. Це також одна з причин, чому мова є в основному престижнішою, а не діалектною. У 1980-90-х роках діалекти навіть розглядалися як відхилення від стандарту (мови).

Хоча між дослідниками ще немає певної згоди, насправді можна стверджувати, що термін "діалект" є більш локальною формою ширшої мови. Описуючись як місцеві, діалекти поділяють однакові характеристики граматики (не обов'язково вимови та лексики) з розташованими поруч мовними просторами. Крім того, багато хто також стверджує, що їх відмінність є скоріше політичним, історичним та соціологічним сенсом, а не лінгвістикою. Різниця швидше суб’єктивна, ніж об'єктивна. Їх неможливо відрізнити через структурні відмінності, як, наприклад, порівняння англійської мови з китайською.

Мова політично обумовлена. Це означає, що така потужна група людей, як армія чи уряд, може продиктувати, який із багатьох діалектів буде обраний офіційною мовою держави. Це було зроблено в багатьох історичних розповідях по всьому світу.

Більше того, діалект і мова певного місця повинні бути пов'язані таким чином, щоб вони були взаємно зрозумілими. І тому ви можете сказати, що люди, які проживають у цьому місці, говорять тим самим мовою або діалектом, що мають ті самі характеристики, що і притаманна їм мова. Якщо коли-небудь ці особи не зможуть зрозуміти один одного, то вони повинні розмовляти, використовуючи різні мови. Однак це все ще не є жорстким і швидким правилом, як у випадку норвезької та шведської конфесій, які розмовляють різними мовами, але знаходять свою мову, є майже взаємопонятними.

Підсумок:

1. Мова більше, ніж діалект.
2. Язик престижніший, ніж діалект.
3. Язик визначається політично та історично.
4. Язик - це так званий стандарт, тоді як діалект є більшою частиною "домашньої" або локальної версії.