Різниця між забезпеченням та страхуванням

Забезпечити проти страхування
 

Гарантування та страхування - це два слова, які часто плутають, можливо, через подібну вимову двох слів, але строго кажучи, між цими двома словами є певна різниця. Слово забезпечити вживається у значенні "переконатися". З іншого боку, слово страхувати вживається у значенні "покриття" або "запевняти". Це основна відмінність двох слів. Обидва слова, страхувати і забезпечувати, використовуються як дієслова. Більше того, іменникова форма слова страхувати - страхування. Незбагненність - це також іменник, який вважається похідним від слова страхувальник.

Що означає Ensure?

Слово забезпечити вживається в значенні переконатися. Дотримуйтесь поданих нижче двох речень.

Переконайтесь, що ви заблокували своє житло.

Ви повинні переконатися, що ви правильно заповнили форму.

В обох реченнях ви бачите, що слово sure використовується в значенні "переконайтеся", отже, перше речення можна переписати як "переконайтеся, що ви заблокували дім", і значення другого речення було б "ви повинні переконатися, що ви правильно заповнили форму". Цікаво відзначити, що за словом sure часто йде слово "that".

Що означає страхування?

Слово страхувати вживається у значенні прикриття або запевнення. Дотримуйтесь поданих нижче двох речень.

Будинок добре застрахований.

Ви повинні страхувати свій автомобіль.

У двох реченнях, наведених вище, ви можете побачити, що слово страхування вживається у значенні «прикриття», а значить, значення першого речення було б «дім добре охоплене», а значення другого речення було б "ти повинен покрити свій автомобіль". Звичайно, внутрішнє значення слова "прикриття" полягає в тому, щоб забезпечити захист від нещасних випадків та крадіжок. Це дуже добре пояснюється словником англійської мови в Оксфорді, даючи повне технічне визначення цього слова страхувальник. Страхувальник - це "організувати компенсацію у випадку пошкодження чи втрати (майна), травмування чи загибелі (когось), в обмін на регулярні платежі компанії або державі".

На відміну від слова забезпечити, за яким часто слідує це слово, страхувати слово не слід за словом "що". Насправді за словом «страхувальник» негайно йде об’єкт.

Чим відрізняється Ensure від страхування?

• Слово забезпечити вживається у значенні "переконатися".

• З іншого боку, слово страхувати вживається у значенні "покриття" або "запевняти". Це основна відмінність двох слів.

• Почуття прихованості у слові страхувати справді означає захист від нещасних випадків та крадіжок.

• Переконайтеся, що часто слідує слово, що. Однак із страховиком це не так.

• Слово страхувальник негайно слідує за об’єктом.

Це важливі відмінності двох слів, а саме - страхувати та забезпечувати.

Надано зображення:

1. Приклад страхування від публічної бібліотеки Бостона (CC BY 2.0)