Сингл проти подвійних котирувань
В англійській мові вживання перевернуті коми або Лапки так як вони в народі відомі як дуже поширені. Це можуть бути одиничні або подвійні цитати, і люди навряд чи помічають різницю. Взагалі ці лапки використовуються, коли цитують те, що хтось сказав (цитуючи його). Лапки можуть бути фігурними або прямими, причому прямі частіше зустрічаються у машинках. Однак одиничні лапки та подвійні лапки - це два розділові знаки, які багато людей легко сплутати через подібний зовнішній вигляд.
Що таке єдина цитата?
Єдиний лапок - це одна вигнута лінія, що нагадує перевернуту кому, часто використовується для позначення мови для позначення прямої мови. Однак саме у таких країнах, як Великобританія та Південна Африка, найбільшою перевагою в мовленні є одні лапки.
Одиночні лапки також використовуються для позначення мови в мовленні. Наприклад, подивіться на таке речення.
"Дитина свідчила, що" темний чоловік "з'явився того ранку безпосередньо перед вбивством".
Одиничні цитати також використовуються для позначення іронії чи сарказму. Наприклад, подивіться на таке речення.
Мабуть, саме «добра дівчина» порушила всі правила.
Одину цитату можна також використати, щоб підкреслити точку. Наприклад,
На карті напис "X"
Що таке подвійні лапки?
Подвійні лапки використовуються для позначення прямої мови, і саме там на початку та в кінці можна відрізняти пряму мову від решти речення. Такі країни, як США, Канада, Австралія та Нова Зеландія, вважають за краще використовувати для цього подвійні лапки. Коли використовується подвійна цитата, вказується, що людина безпосередньо спілкується з кимось.
Яка різниця між одинарними та подвійними лапками?
Поширена помилка, яку допустить будь-який новачок або хтось, хто володіє англійською мовою, - це плутати один-єдиний та подвійний лапки. Неважко припустити, що обидва є взаємозамінними через схожість їх зовнішності, однак, це не так.
• У мовленні такі країни, як США та Канада, віддають перевагу подвійним пропозиціям, тоді як такі країни, як Великобританія, віддають перевагу єдиній цитаті.
• Як правило, подвійні лапки використовуються для вказівки на те, що людина безпосередньо звертається до когось, тоді як одна цитата використовується для позначення цитати в межах цитати.
• Одиничні цитати використовуються для позначення сарказму чи іронії, тоді як подвійні лапки не використовуються для цієї мети.
• Одиничні цитати також використовуються для наголосу на певних моментах тексту.