Різниця між тим, коли і поки насправді існує більше в їх використанні, ніж у їх значенні. Ось чому можна сказати, що коли і поки це два слова, які часто плутаються, коли мова йде про їх використання. Їх зазвичай плутають як слова, що мають однаковий зміст через появу подібності в їх конотаціях. Звичайно, є якась різниця між двома словами. Слово, коли часто вживається у значенні "раз". З іншого боку, слово while вживається у значенні "навіть як". У цьому головна відмінність двох слів.
Слово, коли часто вживається в значенні один раз. Погляньте на два подані нижче пропозиції:
Ви приносите цю книгу, коли наступного разу приїдете додому.
Бетсмен повертається назад до павільйону, коли виходить.
В обох поданих вище реченнях слово, коли вживається у значенні "один раз". Отже, перше речення було б переписано як «ти принесеш цю книгу, коли наступного разу прийдеш додому», а друге речення можна буде переписати, як «летучий мить повертається до павільйону, як тільки він вийде».
Цікаво зазначити, що слово, коли вживається іноді при формуванні запитальних запитань із зазначенням часу, як у реченні "коли ти знову прийдеш?" У цьому реченні слово «коли» вживається в питальному значенні, що вказує час.
За даними BBC, коли, поки не, використовується для того, щоб говорити про дію, яка відбувається одночасно з більш тривалою дією чи подією, описаною в головному пункті.
Я робив домашнє завдання, коли Лара ввійшла.
Саллі робила торт, коли її дитина почала плакати.
В обох поданих вище реченнях виконання домашніх завдань та приготування торта - це довші дії. Лара вторгнулася і дитина почала плакати, трапляється одразу, тоді як інша більш тривала подія вже відбувається. Зауважте, що тут, коли використовується для введення короткої дії, що відбувається одразу.
Слово в той час як часто вживається в значенні навіть як. Подивіться на два подані нижче пропозиції:
Вона зайшла в будинок, поки її друг пив каву.
Френсіс передав мені книгу, поки вона писала лист.
В обох реченнях слово while вживається у значенні "навіть як". Отже, значення першого речення було б "вона зайшла в будинок навіть тоді, коли її друг пила каву", а значення другого речення було б "Франциск передав мені книгу ще під час написання листа". Це важливе зауваження, яке потрібно зробити, коли йдеться про вивчення вживання слова під час.
За даними BBC, ми використовуємо в той час, як описуємо тривалішу дію двох подій або говоримо про дві більш тривалі дії, які тривають одночасно.
Поки Барбара спала, її собака почав гавкати.
Поки я мив посуд, моя сестра прибирала їдальню.
У першому реченні довша дія спить. Тому поки використовується зі сном. Тоді у другому реченні обидві дії миття та чищення - це більш тривалі дії, які відбуваються одночасно. Тому ми використовуємо поки.
• Слово, коли часто вживається у значенні "раз".
• З іншого боку, слово while вживається у значенні "навіть як".
• Слово, коли вживається іноді при формуванні питальних питань із зазначенням часу.
• Коли, поки не, використовується для того, щоб говорити про дію, яка відбувається одночасно з більш тривалою дією або подією, описаною в головному пункті.
• Ми використовуємо час, щоб описати довші дії двох подій або поговорити про дві більш тривалі дії, які тривають одночасно.