Відмінності між запитом та розслідуванням

Я дивлюся вгору запит в англійському словнику Pocket Oxford English, і там сказано:

• акт запиту інформації
• офіційне розслідування

Наша тема полягає в різниці (в значенні, природно!) Між запит і слідство, але, проходячи POED, вони не здаються досить синонімами?

Подивимося, що Меріам-Вебстер має сказати з цього приводу.

Для початку це говорить про це запит це переважно британський варіант запит, та його пояснення цього слова запит включити наступні записи:

• запит на інформацію
• офіційні зусилля щодо збору та вивчення інформації про щось
• систематичне розслідування питання, що становить суспільний інтерес

Отже, ось ми - слово слідство знову врізався. Здавалося б, що запит і слідство є близнюками.

Що кажуть ці шановані словники про слово слідство? За даними POED, до досліджувати це:

• провести систематичне розслідування чогось, щоб встановити правду
• провести дослідження предмета

Серед пояснень для досліджувати в Merriam-Webster такі:

• спостерігати чи вивчати при ретельному обстеженні та систематичному дослідженні
• намагатися отримати інформацію про (когось, хто, можливо, зробив щось незаконне)

Тож чи маємо ми розуміти це? запит або запит = слідство?

Використання замовчуватие

Але зачекай хвилинку! Припустивши, що ви запитували лікаря про стан здоров’я друга, ви можете сказати: «Я хотів би розпитувати про здоров'я Х », але ви точно не скажете:« Я б хотів цього зробити досліджувати Здоров’я Х »! Не те, щоб здоров’я людини не могло бути досліджували - що може включати перевірку артеріального тиску та лабораторні аналізи, і що ви маєте - але це, мабуть, не так.

Іншими словами, перший сенс запит або запит наведені в двох словниках, а саме: "акт запиту інформації" та "запит на інформацію" є одним із способів, за якими слово відрізняється від слова слідство. Ти можеш розпитувати хтось віддає перевагу чаю чи каві, або скільки їй років; ти можеш розпитувати про ціни на залізничні квитки, ви можете розпитувати твого брата, де він ночував, але слово досліджувати не вкладається в ці контексти.

Правовий кут

Давайте змінимо контекст. Ви - директор школи, де стався розбій. Ви викликаєте поліцію, і вони хочуть дізнатися про цю справу. Вони перевіряють місце злочину, дивляться кадри відеоспостереження, пильнують відбитки пальців, з’ясовують, що саме було пограбовано, якщо на знімку є офіцер охорони чи нічний сторож, вони його допитують, вони роблять запити людей в околицях, чи чули вони чи бачили щось попередню ніч тощо.

Чи проводять вони запит або слідство?

Відповідь: У юридичному плані вони виконують довідку слідство. Це виконавче провадження. Він включає першу стадію кримінальної справи.

Результати поліцейського розслідування можуть бути надіслані магістрату, який потім проводить службу запит вирішити, чи слід продовжувати справу. An запит є судовим провадженням і становить другу стадію кримінальної справи. Якщо магістрат вирішить, що є достатньо підстав для продовження справи, справа направляється на розгляд випробування, що є третім кроком кримінальної процедури.

Про слідчих суддів

Ті з вас, хто чув термін Слідчий суддя Ви повинні розмахувати головами в незгоді.

Справа в тому, що існує система юридичної практики, яка діє в багатьох країнах і відома як " допитливий система, де головуючий суддя робить набагато більше, ніж просто отримує інформацію та приймає рішення про неї - він також вкладається з відповідальністю за нагляд за слідство справи. По суті, це робить його слідчий суддя, але це не термін, який застосовувався б у таких країнах, як США, Канада, Великобританія чи Індія, де змагальний система переважає. У цій системі протилежні сторони представляють свої докази та аргументи судді чи присяжним.

Але повернемося до нашої оригінальної дискусії.

Як користуватися розслідуванням

Взагалі кажучи, теж, досліджувати має своє виразне використання. Ти можеш досліджувати джерело дивного звуку, намагаючись з’ясувати, звідки він походить, без обов’язковості еплекання про це або запитуючи людей навколо, чи знають вони, що викликало звук. Коли ти досліджувати причини забруднення, ви проводите детальне дослідження, щоб з’ясувати його причини. Ви можете бути ретельно досліджували до того, як вас призначать на чутливу посаду. Звичайно, в процесі, запити буде зроблено з приводу вашого характеру та поведінки - від ваших сусідів, можливо, і ваших колег по роботі та інших, хто вас знає.

На закінчення можна сказати, що поки запит і слідство мають свої точки подібності, кожне слово також має виразну власну тотожність.

Що ж, ми все це робили, поки що розслідування відмінності між запит і слідство! Іншими словами, ми були розпитування відмінності між двома словами.

Досить божевільний, чи не так, прорисовуючи межу між відмінностями та подібністю? Але, як кажуть, "Практика ідеально досконала".