Відмінності між хінді та індуїстані

Хінді проти Індустані

Індія та Пакистан захоплюють місця з багатьма цікавими людьми. Чоловіки та жінки з обох місць одягаються творчо, і вони говорять в такій цікавій манері. Те, як людина одягається, і його жести вже щось передають. Як кажуть, дії говорять голосніше, ніж слова, але слова разом із діями набагато ефективніші, ніж дії самі по собі. Без слів не можна повністю зрозуміти вчинки людини самостійно. Помилкові тлумачення діяння потраплять до особи, до якої передається.

Люди з усього світу розмовляють різними мовами. Вони спілкуються власною мовою, щоб передати свої ідеї, думки та почуття один одному. Без загальної мови вони не зможуть зрозуміти, що говорять один одного. Дійсно, мова - це необхідне середовище для початку розмови між людьми. У цій статті ми поговоримо про два типи мов, головним чином, що обертаються навколо країни Індії та сусідньої країни Пакистану. Давайте тепер вивчимо відмінності між хінді та індуїстані.

Давайте спочатку поговоримо про хінді. Чи знаєте ви, що хінді - це широко розмовна індоарійська мова з приблизно 487 мільйонами мовців? Це цілком цифра, чи не так? Гінді - лише одна з офіційних мов Індії. Люди в основному з Делі, Уттараханд, Раджастхана, Джаркханда, Хар'яни, Уттар-Прадеш, Чхаттісгарха, Мадх'я-Прадеш, Хімачал-Прадеш та Біхар використовують гінді як основну мову. Про це говорять також у помічених регіонах у межах північних та центральних районів Індії. Люди з Непалу, Бангладеш та Пакистану також знають і розуміють мову хінді. Фіджійці індійського походження також розмовляють хінді. Хоча хінді є офіційною мовою для вищезгаданих регіонів, люди в Індії використовують англійську мову як своє мовне середовище при роботі з національним бізнесом.

З 4 століття нашої ери люди почали користуватися мовою. У ті часи хінді писали брахмічним сценарієм. До 11 століття нашої ери сценарій хінді був написаний з алфавітом Devanāgarī. На сценарій в той час був сильно вплинутий санскрит. Книга Джона Гілхриста «Граматика мови Індоостані» була першою книгою, виданою на хінді в 1976 році.

З іншого боку, Індустані є основною мовою Пакистану, хоча це також мова, яка використовується в деяких частинах Індії. Близько 325 мільйонів людей є носіями Індустані. На відміну від мови хінді, індустані написані арабською мовою. У Індустані є два офіційні регістри, Стандарт Хінді та Стандарт Урду. Ці два формальні регістри походять з діалекту Харі Болі. Ця мова також запозичила свій словниковий запас у перської. Індустані виникли в 13 століття н.е. в містах Делі та Меєрут. Популярність Індустані зросла, коли відомі люди, такі як Амір Хосров, Кабір, Даду та Рахім, використовували мову як середовище для своїх творчих поетів.

Індуїдані набули широкого поширення в сусідніх регіонах та країнах, коли мусульманська влада розширювалася Носії мови Індустані побували в деяких віддалених районах Індії. Вони стали купцями, ремісниками, солдатами і навіть адміністраторами. З їх сильним впливом серед народу кількість ораторів індуїстані як їх другої мови продовжувала зростати. Приблизно 125 мільйонів людей використовують гіндустані як свою другу мову.

Підсумок:

1. Хінді - це широко розмовна індоарійська мова, що має приблизно 487 мільйонів носіїв. Близько 325 мільйонів людей є носіями Індустані.

2. Хінді є однією з офіційних мов Індії, тоді як індуїдані є основною мовою Пакистану.

3. Різниця між хінді та індустані - головним чином їх написання. Мова гінді складається з слів, головним чином з санскриту, а індуїстські слова переважно з перської. Коли ці дві мови розмовляють, у граматиці є лише незначні відмінності.