Права людини та основні права - це основні принципи, які лежать в основі будь-якого справедливого та рівноправного суспільства. Хоча два терміни часто замінюються, є ключові відмінності, які неможливо не помітити. Насправді, хоча основні права окреслені та захищені національною конституцією будь-якої держави - і, таким чином, трохи відрізняються від країни до країни - права людини є універсальними та невідчужуваними принципами, гарантованими на міжнародному рівні та виконуються Організацією Об'єднаних Націй та іншими міжнародними агенціями . Іншими словами, основні права надаються окремими урядами і присуджуються національними конституціями, тоді як права людини поширюються на кожного окремого, незалежно від їх національності, етнічної приналежності та віросповідання.
Організація Об'єднаних Націй - основний орган, відповідальний за захист та виконання загальних прав людини - визначає права людини як "права, притаманні всім людям, незалежно від раси, статі, національності, етнічної приналежності, мови, релігії чи будь-якого іншого статусу."Права людини поширюються на всіх осіб - без дискримінації - і включають, серед іншого, права на життя і свободу, свободу думок і вираження поглядів, свободу від тортур і рабства, а також право на працю та освіту.
Основні права людини викладені в Загальній декларації прав людини 1948 року - знаменному документі, який був перекладений більш ніж на 501 мову - таким чином став самим перекладеним документом у світі. УДПЧ інтегрується з двома іншими ключовими документами, які набули чинності в 1976 році: Міжнародним пактом про громадянські та політичні права (та двома факультативними протоколами) та Міжнародним пактом про економічні, соціальні та культурні права (та його факультативним протоколом). Перший текст зосереджений на:
І, навпаки, Пакт про економічні, соціальні та культурні права фокусується, серед іншого, на праві на освіту, праві працювати в "справедливих та сприятливих умовах", на праві адекватного рівня життя та право на соціальний захист.
Загальна декларація прав людини та два пакти складають Міжнародний законопроект про права людини.
Хоча права людини є універсальними та міжнародно визнаними, основні права надаються конституцією країни і стосуються лише тих осіб, які підпадають під юрисдикцію конституції. Хоча у багатьох випадках основні права та права людини перетинаються, перші є специфічними для країни та підлягають виконанню національними законодавчими органами (тобто Верховним Судом США). Основні права широко приймаються та закріплюються в будь-якому суспільстві, і будь-яка людина може звернутися до суду, якщо відчуває, що його основні права не дотримуються. Більшість основних прав відображають основні та загальні права людини, включаючи:
Хоча юридично різні, права людини та основні права мають спільні аспекти. Насправді обидва мають на меті створення правової бази, в якій окремі люди та суспільства можуть жити в мирі та повазі рівності та різноманітності кожного. Нижче наведено деякі основні подібності між двома категоріями прав:
Хоча права людини та основні права часто перетинаються, є деякі ключові відмінності - зокрема, стосовно їхньої правової природи та їх виконання. Насправді права людини - це основні та універсальні права, якими повинні користуватися всі люди незалежно від національності, раси, етнічної приналежності та статі, тоді як основними правами користуються всі члени, що підпадають під юрисдикцію конституції даної країни, без презумпції або вартість пільги. Нижче наведено деякі основні відмінності між двома категоріями прав:
Загалом, імплементація та виконання міжнародних прав людини є більш проблематичним, ніж виконання основних прав через саму природу міжнародно-правової бази. Хоча права людини мають універсальний характер, юрисдикція різних пактів і договорів застосовується лише в межах країн, які ратифікували відповідні конвенції та договори. Крім того, деякі міжнародні засоби правового захисту можна шукати лише після вичерпання всіх національних засобів правового захисту.
Спираючись на відмінності, викладені в попередньому розділі, ми можемо виділити інші фактори, що відрізняють основні права від прав людини.
Основні права | Права людини | |
Роль уряду | Центральний уряд та всі його органи та механізми юридично зобов'язані виконувати національну конституцію та забезпечувати, щоб усі громадяни користувалися однаковими правами та жили гідним життям. | Після того, як уряд ратифікував відповідні конвенції з прав людини, часто потрібно інтегрувати національну конституцію з новими положеннями (якщо такі є), що містяться в міжнародних договорах. Багато міжнародних пактів і конвенцій вимагають від урядів узгодження національного законодавства з міжнародними стандартами. |
Справедливість та підзвітність | Якщо громадянин (або будь-яка особа, що перебуває під юрисдикцією конституції даної країни) вважає, що його / її основні права не дотримуються, він / вона може звернутися до суду та шукати справедливості, використовуючи всі наявні національні правові механізми. | Якщо хтось вважає, що його / її права людини не дотримуються, він може шукати справедливості за допомогою національних механізмів. Якщо національні правові механізми не забезпечують правосуддя, особа може домагатися відповідальності, звертаючись до міжнародних правових органів (тобто МКП, МС тощо) |
Юрисдикція | Основні права надаються кожній особі, яка підпадає під юрисдикцію національної конституції даної країни - сюди входять туристи, мігранти та інші категорії осіб (хоча можуть бути відмінності залежно від правового статусу особи). | Права людини стосуються всіх людей, незалежно від їх статі, національності, етнічної приналежності, раси та правового статусу. Однак уряд країни може нести відповідальність за порушення прав людини лише за умови ратифікації відповідних міжнародних договорів та конвенцій. У деяких виняткових випадках міжнародна спільнота може створити комісію розслідувань або спеціальні трибунали для розслідування грубих порушень, військових злочинів та злочинів проти людства. |
Права людини та основні права - це основні принципи, які забезпечують вільне та гідне життя всіх людей. Обидві категорії прав спрямовані на створення гармонійного соціального середовища та на захист людини від насильства, несправедливості та дискримінації. Права людини є загальновизнаними моральними принципами, які пропагують та застосовують міжнародні організації (зокрема Організація Об'єднаних Націй та її відповідні органи з прав людини). І навпаки, основні права містяться в національній конституції кожної країни і, отже, є специфічними для кожної країни.
Метою міжнародної спільноти є гармонізація національного законодавства з міжнародно прийнятими стандартами та нормами, викладеними в договорах, пактах та конвенціях. Таким чином, кожного разу, коли країна ратифікує договір про права людини, рекомендується вжити необхідних заходів для того, щоб національне законодавство відповідало міжнародним положенням. Такий процес спрямований на забезпечення кращої підзвітності та просування справедливих та справедливих суспільств.