Різниця між Готово та Готово

'Готово' проти 'Готово'

Існує загальна англійська приказка, яка говорить: "Торти готові, але люди закінчені". Це нагадує англійським мовцям про належне та прийняте вживання двох слів: "зроблено" та "закінчено". Це незрозуміло для носіїв англійської мови, оскільки "зроблено" означає щось, що було доведено до кінця або до кінця, як у: Це робиться, коли таймер вимикається. Слово "закінчено" означає завершений або закінчений, як у: Він закінчив гонку першим. Вони перелічені як синоніми один для одного в будь-якому словнику чи тезаурусі. Вони повинні бути здатні використовувати взаємозамінно та фактично, часто бувають у щоденній англійській розмові та письмі.

Відмінність у вживанні слів вимагає повернення в історію еволюції англійської мови. Ще десь до 1700-х років слово "зроблено" мало дещо інше значення. "Зробити" було звичайним способом вживання слова "зроблено", але "зроблено" почало вживатися в розмовній чи неофіційній формі певними групами носіїв англійської мови, щоб означати "робити", що точно так само, як "закінчено" '. "Готово" було більш офіційним або вищим звучанням, тому вважати неправильним використання слова "зроблено" означати, що ви закінчили завдання деякими мовними експертами. Ця традиція вживати слово «готовий» замість «зроблено», щоб бути більш правильним, повільно згасає в сучасний час, але його досі тримаються багато англійських мовців.

Існує також контекст, про який слід пам’ятати, вирішуючи, яке слово найкраще використовувати. "Готово", як правило, використовується як абсолютне слово, тобто щось повністю завершено і добре завершено. Це можна побачити на прикладі: Людина закінчує всю свою роботу, бо робила кожен із своїх проектів. Вся робота називається «закінченою», але менші частини, або проекти, називаються «виконаними». Таке використання «готового» означає, що він теж добре зробив свою роботу. "Готово" дає конотацію або сенс, що щось має гарну якість або майстерність, оскільки це одне з його визначень, наприклад: Виготовлення майстра було високо закінченим.

"Готово" може мати менш абсолютне значення, як ніби сказати: "Я закінчила зараз". або "Я закінчив цю частину, але я не закінчив усією справою". "Готово" також має сенс чогось закінчити, як у тому, щоб кинути щось. Тож якщо людина каже: "Я закінчую з музикою". він, ймовірно, означає, що він не має наміру ніколи його грати знову, тому що він від неї відмовився. "Готово" дає відчуття, що щось не закінчено добре, або для задоволення, що було б приводом відмовитись або кинути щось. Якщо людина відчуває, що не успішно виконав завдання, він, як правило, скаже: "Я закінчу", а не "Я закінчив".

Хоча граматична різниця між словами "зроблено" і "закінчено" не має великої кількості, добре пам'ятати про традиційне використання цих слів. Можна зазначити, що слова часто вживаються взаємозамінно одне для одного, але найчастіше прийнято позначати предмети та неособисті речі як "зроблено", а люди, або речі, які люди виконують, як "закінчені". Пам’ятайте також, що «готовий» має більш позитивний і добре виконаний сенс, а «зробив» трохи більш негативний і погано виконаний сенс, коли застосовується до завдання.