Засмучений проти Сердитий
Англійські слова "засмучений" і "сердитий" описують подібні емоції, але вони не зовсім однакові. Ви не завжди можете використовувати «засмучений», щоб означати «сердитий» або навпаки. Взагалі, «сердитися» - це сильніше почуття, тому слід використовувати це слово лише в екстремальних ситуаціях. "Засмучений" можна застосувати до менших, менш інтенсивних емоцій. У наступній статті буде визначено обидва слова та наведено колокації та приклади речень, які допоможуть вам зрозуміти різницю між цими двома словами.
Засмучений, вимовляється / ˌʌpˈset /, є прикметником (описовим словом) з одним важливим визначенням для порівняння з "сердитий". Визначення Оксфордського прогресивного учня визначає "засмучений" наступним чином:
[прикметник] «нещасний чи розчарований через щось неприємне, що трапилось».
Іншими словами, «засмучений» - це дещо сумне почуття, яке ви отримуєте, якщо трапляється щось недобре. Не вживайте "засмучений" перед іменником.
Колокації: "[бути / засмучуватися] через [щось]" або "[бути / засмучуватися], що ..."
Зразкові пропозиції:
Я не розумію, чому ви так засмучені; це було не так вже й погано.
Джейн засмутилася, що Джеремі пішов, перш ніж попрощатися з нею.
Він був засмучений невдалим науковим експериментом, тому що над цим наполегливо працював.
Я засмучений тим, що ти забув забрати мене з уроку фортепіано.
Сердитий, вимовляється / ˈæŋɡri /, також є прикметником, і слово має одне визначення, яке відрізняє його від "засмучений". Оксфордський словник для прогресивних учнів визначає гнів такими способами:
[прикметник] «у вас сильні почуття щодо чогось, що вам дуже не подобається, або щодо несправедливої ситуації».
Колокації: "[бути / злитися] злитися на / на [когось]," [бути / златись] сердитися на / за / над / на [щось] "," [змусити когось] злитися ".
Інші форми: сердито [прислівник], гнів [порівняльний], гнів [надзвичайний]
Синоніми: "Mad" в американській англійській мові частіше використовується для означання "сердитий"; останній частіше зустрічається в англійській англійській мові.
Зразкові пропозиції:
Ти злиш мене, коли ти мене так дражниш.
На страйк профспілки зібралося багато розлючених людей.
Не гнівайся на мене, але я розбив келих.
Я так злий на всіх голодуючих людей у всьому світі.
Видно з вищесказаного видно, що засмучені і розлючені означають майже те саме. Хоча обидва є негативними емоціями, є кілька ключових відмінностей:
Злитися - це сильніша, агресивніша емоція. Коли ви сердитесь, вам може захочеться кричати, битися чи кидати щось.
Засмутитись - це сумніші, ніжніші емоції, які ми проявляємо. Коли ви засмучені, ви можете захотіти плакати або згортатися в ліжку, поки вам не стане краще.
Злість пов’язана з роздратуванням і неприязном; засмучення пов’язане з розчаруванням і болячею.
Якщо ви сердитесь, ви, ймовірно, також засмучені, але ви не обов'язково сердитесь, якщо ви засмучені. Сильно засмучений може призвести до роздратування. Наприклад, якщо у вас є якесь особисте розчарування, наприклад, не попрощавшись з другом або погано тестуючись, ви, ймовірно, засмучуєтесь. Ви відчуваєте себе погано і вниз на деякий час. На противагу цьому, гніватися - це більш реагує: щось трапляється, і ти маєш до цього дуже сильні почуття, які змушують тебе щось зробити, щоб виправити ситуацію.
Загалом, ви можете використовувати «засмучені» для опису більшості ситуацій. Не тримайтеся подалі від гніву, якщо ви не дуже засмучені.