Естар проти Сер

Estar і Сер є обома іспанськими дієсловами, які можна вільно перекласти EstarСерВикористання Позиція, місце розташування, дія, стан та емоції (МІСЦЕ) Опис, професія, характеристика, час, походження та стосунки (ДОКТОР) Період часу Тимчасовий Постійний або тривалий термін Відноситься до Стан іменника Суть іменника

Зміст: Estar vs Ser

• 1 Різниця в значенні
• 2 Присутні напружені кон’югації
• 3 приклади
  • 3.1 Приклади Estar
  • 3.2 Приклади сер
• 4 Список літератури

ser o no ser

Різниця в значенні

Estar використовується для позначення тимчасових станів. Ці атрибути можна запам'ятати за допомогою абревіатури МІСЦЕ: Місце, Місце, Дія, Стан та Емоція. До них належать, чи хтось сидить чи стоїть, де вони зараз знаходяться, що вони зараз роблять, та фізичні, психічні та емоційні стани, такі як втомлений чи сумний.

Сер використовується для позначення постійних (або принаймні тривалих) ознак іменника. Ці атрибути можна запам'ятати за абревіатурою ЛІКАР: Опис, професія, характеристика, час, походження та стосунки. До них відносяться імена та фізичні описи, кар’єра, особистість, час доби чи вік, місце народження та статус родичів чи друзів.

Справжня напруга кон’югації

	Estar	Сер
я	Естоя	Соя
Ти є	Естас	Ерес
Він / вона / це	Esta	Ес
Ми є	Естамос	Сомос
Ти пл. є	Estais	Sois
Вони є	Естан	Сину

Приклади

Приклади Естара

• Mi abuela садиба сентада. Бабуся сидить.
• Естамос leyendo los periodicos. Ми читаємо газети.
• Естоя тристе. мені сумно.

Приклади сер

• ти соя Пол. Я Пол.
• Mi padre ес jardinero. Мій батько - садівник.
• Сину las cinco y veintecinco. Це п’ять двадцять п’ять.

Список літератури

• http://www.spanishdict.com/answers/100040/ser-and-estar
• http://www.studyspanish.com/lessons/serest1.htm