Різниця між китайською та японською мовою

Китайська проти японської мови

Через близькість між двома культурами та їх співіснуючими природами китайська та японська мови мають досить багато подібності. Однак протягом багатьох років китайська та японська мови сильно розвивалися, демонструючи великі відмінності, що, в свою чергу, зробило ці дві чітко унікальні. Хоча подібність щодо вимови та написання певних слів може бути досить схожою, існує багато інших відмінностей між двома мовами, що їх відрізняють.

Китайська мова

Китайська мова - це мова, якою переважно говорять люди, що живуть у Китаї, і це декілька різновидів або діалектів, якими розмовляють у межах материкової частини Китаю. Кажуть, що більше п'ятої частини населення світу є носіями деяких китайських; отже, можна уявити, наскільки широко набула ця мова.

Є 7 та 13 основних регіональних груп китайської мови, з яких близько 850 мільйонів розмовляють мандарином, близько 90 мільйонів розмовляють Ву, а 70 мільйонів говорять на кантонській, а потім 50 мільйонів людей, які розмовляють з Мін. Ці мови вважаються надзвичайно важкими для розуміння та в деяких моментах навряд чи зрозумілими.

Стандартна китайська, заснована на пекінському діалекті, похідному від мандаринської китайської мови, як відомо, є офіційною мовою КНР. Це також одна з чотирьох основних мов, якою розмовляють у Сінгапурі, а також одна з шести офіційних мов Організації Об'єднаних Націй. Це також мова, яка використовується в державних установах, засобах масової інформації та як навчальна мова в школах, тоді як уряд Китаю заохочує китайських носіїв усіх китайських різновидів використовувати цю мову як загальне середовище спілкування. У Гонконзі також мандарин почав робити свій лінгвістичний слід серед англійської та кантонської, інших офіційних мов.

У письмовій формі частіше використовується традиційна китайська мова, тоді як інші діалекти - це ті, які використовуються для спілкування усно.

Японську мову

Японською мовою є близько 125 мільйонів носіїв мови, в першу чергу в Японії, є східною мовою, яка є членом родини японських мов. Хоча точні дати формування японської мови досі невідомі, кілька китайських персонажів з'явилися в китайській писемності протягом 3 століття, в той час як саме в період Хейяна (794-1185) китайці мали значний вплив на лексика та фонологія старо японців, яка згодом була змінена протягом 1185-1600 рр., щоб нагадувати сучасну японську, що використовується сьогодні.

Японська мова складається з простої фонотактики, фонематичної приголосної та голосної довжини, чистої голосної системи, наголосового наголосу, який має лексичний характер та є аглютинативною, морально притаманною мовою. Десятки японських діалектів розмовляють в Японії різними за багатьма факторами, але найбільш чіткі відмінності в японських наголосах можна побачити між токійським та кіото-осаканським. Японський порядок слів класифікується як предмет-об’єкт-дієслово, де дієслово повинно бути розміщене в кінці речення, на відміну від багатьох індоєвропейських мов. Сучасна японська система письма, відома як одна із найскладніших письмових систем світу, складається з трьох сценаріїв.

Канджі - Символи, прийняті з китайської мови, утворюють стебла більшості дієслів та прикметників

Хірагана - використовується поряд з канджі для граматичних елементів та для написання рідних японських слів

Катакана - іноді замінює хірагану або кандзі, щоб наголосити на написанні іншомовних слів та назв, імен рослин та тварин та представити ономатопею

Яка різниця між китайською та японською мовами?

• Оскільки японська мова спочатку походила з китайської, китайська мова є старшою з двох.

• Японська вимова легша, ніж китайська.

• Японською мовою символи, спочатку запозичені з китайської мови, називаються канджі. Китайське слово для цих символів - Ханзі. Кожен символ дозволяє декілька вимов на обох мовах.

• Китайська мова має більше мов у всьому світі, ніж японська.

• Хоча японська мова спочатку походить від китайської, вони мають дуже чіткі якості як в письмовій, так і в розмовній формі, що відрізняє їх одна від одної.