За кордоном - за кордоном
Якщо говорити про закордон та за кордон, два терміни однакові. Якщо хтось запитує про різницю між закордоном та закордоном, це може бути важко розібрати різницю між ними. За кордоном і за кордоном використовуються як синоніми і вживаються взаємозамінно.
Якщо говорити про два терміни, за кордоном використовується частіше, ніж за кордоном. Коли люди говорять про виїзд за межі своєї країни, вони зазвичай називають виїзд за кордон, а не виїзд за кордон.
Як за кордоном, так і за кордоном йдеться про виїзд із своєї країни в іншу. За кордон зазвичай йдеться про виїзд із своєї країни за море. Термін пов'язаний з країнами моря. За кордоном також йдеться про виїзд із власної країни в іншу країну, але не конкретно, що виходить за море.
За кордоном можна віднести перетин головного суші. Наприклад, людина, яка їде до Франції до Німеччини, може сказати, що їде за кордон. З іншого боку, якщо людина їде з Індії до Шрі-Ланки, він може сказати, що їде за кордон, оскільки між двома країнами є море.
В англійській мові як за кордоном, так і за кордоном використовуються по-різному. Два слова вживаються по-різному як прикметники. Коли за кордоном завжди вживається після описаного ним слова, Overseas вживається перед іменником.
Коли два слова вживаються як прислівники, вони не є взаємозамінними. Можна сказати, що подорожуючі з США їдуть за кордон, коли подорожують до Канади. Але не можна сказати, що вони їдуть за кордон
Якщо порівнювати за кордоном та за кордоном, які мають однакове значення, не можна натрапити на велику різницю.
Підсумок
1. За кордоном і за кордоном є однакове значення, і між ними не можна зустріти великої різниці. За кордоном і за кордоном використовуються як синоніми і вживаються взаємозамінно.
2. Якщо говорити про два терміни, за кордоном використовується частіше, ніж за кордоном.
3. За кордоном зазвичай йдеться про виїзд із своєї країни за море. Термін пов'язаний з країнами моря. За кордоном також йдеться про виїзд із власної країни в іншу країну, але не конкретно, що виходить за море.
4. За кордоном можна віднести перетин головного суші.
5. Коли за кордоном завжди вживається після описаного ним слова, заморський вживається перед іменником.
6. Коли два слова вживаються як прислівники, вони не є взаємозамінними.